本报讯 这两晚，全世界上演最频繁的德国音乐剧《地铁一号线》登陆广州，在广东歌舞剧院小剧场演出，首次有了中文版。

　　《地铁一号线》这部配有摇滚乐的音乐剧，是“德中同行———走进广东”的重要活动之一，由著名戏剧人、翻译家李健鸣翻译成中文，并根据中国的社会现状尤其是广东的情况加以改编而成。记者昨晚在现场感受到，震撼人心的摇滚乐和感人的爱情故事，在人们熟悉的城市生态背景下演绎，颇耐人寻味。

　　担任中文版导演的是国家一级导演王佳纳，她称该剧对草根阶层的描写非常精彩。虽然过去了20年，它的音乐和表演仍很时尚。（夏杨 李成恩）