12月7日，一名维吾尔族巴郎（男孩）到热闹的巴扎（集市）上购买过节用品。 穆斯林群众的传统节日古尔邦节即将到来，地处昆仑山北麓、塔克拉玛干大沙漠南缘的新疆和田节日市场货源充足、红红火火，当地穆斯林群众纷纷购买准备过节招待亲朋好友的活羊和各种商品。古尔邦节又称“宰牲节”，是穆斯林群众一年中最隆重的节日。中新社发 姜浩 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新社北京十二月八日电(记者 邢利宇)中国伊斯兰教协会今日在北京举行招待会，庆祝伊斯兰教传统节日古尔邦节。

　　中共中央政治局委员、国务院副总理回良玉，全国人大常委会副委员长司马义•铁力瓦尔地，全国政协副主席、中共中央统战部部长杜青林，全国政协副主席白立忱，全国政协副主席阿不来提•阿不都热西提到会祝贺。

　　中国伊斯兰教协会会长哈吉•希拉伦丁•陈广元大阿訇在招待会上致辞，向出席来宾致以节日祝贺。他说，即将过去的一年，中国伊协心系汶川地震灾区，发扬伊斯兰教教义中扶困济贫的精神，动员全国伊斯兰教界群众向地震灾区捐款捐物，帮助灾区同胞尽快恢复生产、生活。北京奥运会期间，中国伊协发出了“以实际行动支持成功举办奥运会的倡议书”，在全国组织了“迎奥运，参加有组织朝觐宣传月”活动。出版发行了迎奥运大型画册《中国穆斯林新貌》，以图片形式向世人展示改革开放三十年来中国伊斯兰教发展情况和穆斯林生活巨大变化。

　　他介绍，体现时代精神的解经活动进一步开展，在各省区市负责教务联络事务的解经联络员队伍开始组建；伊斯兰教育工作也迈上新台阶，继去年推出的全国经学院第一批四部统编教材，今年又出版了第二批四部教材，其中包括《中国伊斯兰教发展史简明教程》，《＜古兰经＞基础简明教程》，《伊斯兰教教法简明教程》和《阿拉伯语百课教程》(第二册)。今年，中国伊协组织了一万一千八百名各族穆斯林前往圣地麦加朝觐，在去年基础上又增加了一千人。

　　出席招待会的还有中央统战部、外交部、国家宗教局等相关部门负责人和一些伊斯兰国家的驻华外交使节及在京工作的部分穆斯林专家、学者。

　　古尔邦节又名宰牲节，是伊斯兰教重大节日之一，又是中国的回族、维吾尔族、哈萨克族、乌孜别克族、东乡族、保安族等十几个少数民族的传统节日。(完)