在中美两国迎来建交30周年和中国改革开放30周年之际，美国前总统卡特近日在位于美国乔治亚州的卡特中心接受了中国驻美记者的联合采访。卡特表示，他为自己当年与邓小平共同做出正式建立美中外交关系这一历史性决定感到自豪；为两国间建立起来的持久友谊与相互尊重的关系感到自豪，并期望美国新一届政府能够将这一互利互敬的关系保持下去。

　　“我和邓小平之间关系很好”

　　卡特中心位于亚特兰大市近郊一处古木扶疏的园林中。卡特刚刚从南部非洲出访归来，便接受了中国记者的集体采访。虽然已84岁高龄，但他依然精神矍铄，思路敏捷。

　　卡特首先回顾了当年美中建交的经过。他说，他自己的生日和中国的国庆节是同一天，即10月1日。所以邓小平和中国其他领导人都说，他成为中国的朋友是命中注定的。他当选美国总统后即认识到，美中一直没有建立外交关系，非常糟糕，必须加以改变。于是便开始直接同中国领导人，尤其是邓小平本人进行秘密的建交磋商，最后于1978年12月15日（北京时间为12月16日）同时在华盛顿和北京宣布了两国建交公报。非常巧的是，两三天后，即12月18日，邓小平就在中共十一届三中全会上开启了中国改革开放的历史性进程。

　　这位美国前总统话语中处处流露出对邓小平的钦佩。他说，邓小平讲话很幽默，总是能将事情说得很有趣；他的洞察力很强，能够分析出当时形势对人民未来生活产生的影响。卡特说：他邀请邓小平访问美国，估计邓小平第二年6月才会前来，可邓小平说他1月就来。美方非常高兴地接待了他和他的夫人，还有一个庞大的随行团队。会见期间，美中达成了广泛的协议，有几十项之多，涉及到两国的方方面面。

　　卡特说，这是美国历史上一个转折点。“我和邓小平之间关系很好。他访问美国返回中国后，我继续派我的政府部长们访问北京，他也派部长们过来。我记得一件有趣的事，我的科学顾问弗兰克·普雷斯博士到北京和邓小平会谈。当时中国是白天，而这边是半夜。我正在白宫睡觉，电话铃响了，当时是凌晨3点。普雷斯说，‘总统先生，我实在不愿意打扰你休息’。我说，‘肯定是发生了危机’。他说，‘不是，我正和邓小平副总理会见，他问了一个我无法回答的问题。他想知道能不能送中国学生到美国留学’。我说，‘当然可以’。普雷斯说，‘他问能不能派5000人’。我说，‘你告诉邓小平他可以派10万人’。这个小插曲展示了我和他之间良好的关系。从那时开始，我们两国之间的关系不断改善并发展。”

　　“为两国关系的和谐发展作出努力”

　　卡特说，他当年并没有预见到30年来中国会发生如此巨大的变化。他说：“我压根没想到中国会成为世界上发展最快的经济体，年经济增长率高达10%，这是全球最快的；我从来没想到我们会与中国出现如此大的贸易不平衡；我从未想到中国会持有数千亿美元的美国国债；我不曾想到中国通过宣布5860亿美元（4万亿人民币）的经济刺激计划而成为当前稳定全球经济的主要力量。我们当时从未梦想到这些事情。我们是低估了这些变化带来的益处；我们低估了中国人民以及他们领袖的能力与雄心。”卡特说，是美中关系正常化和邓小平对改革的承诺改变了中国。中国国情发生了巨大变化，中国在国际上也成为世界性角色。中国不仅成为世界上最大的出口国，在外交和政治方面也大规模地扩展了自己的影响。这都验证了邓小平的智慧。

　　关于台湾问题，卡特说，他和邓小平都承认只有一个中国，台湾是中国的一部分。卡特认为，美国和中国可以在亚洲地区和谐相处并开展合作；我们应该维护这一地区的和平，并帮助其他国家。美国实际上也认可了中国在世界事务中拥有更大的影响力。

　　在展望中美关系未来时，卡特表示，最重要的是要相互尊重。他说，他将访问中国，访问回来后出席美国当选总统奥巴马的就职典礼。在他的日程上，最重要的事情就是向奥巴马更强有力地建议：“维护美中两国间的相互尊重。在讨论中保持一种公开坦诚的态度，使我们两国间可能出现的分歧或可能发生的竞争以一种相互尊重的、和平的方式获得解决。做到这一点，我们30年前开创的持久友谊就永远不会面临危险。”

　　卡特还介绍了卡特中心与中国富有成果的广泛合作关系。他说：“我们希望能成为一座桥梁，为美中两国关系的和谐发展作出努力。”卡特将于明年1月上半月出访中国，参加美中建交30周年的庆祝活动。他希望向中国人民传递这样的信息：“我要感激中国。感谢中国领导人和中国人民在维护世界和平与促进全人类福祉方面把我的国家和我个人作为伙伴。我对当时作出的历史性决定感到自豪。”

　　（本报华盛顿12月7日电）