跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

烧烤店师傅为破案当“翻译”

http://www.sina.com.cn  2008年12月09日04:23  哈尔滨日报

  近日,康安路派出所民警在顾乡世纪联华超市门前现行抓获一名小偷,由于与犯罪嫌疑人语言不通,给警方办案工作带来困难。民警“突发奇想”,请来一位烧烤店的西北地区的烧烤师傅当翻译,使此案顺利侦破。

  11月29日晚6时许,民警姜英武、孙玉良在顾乡大街巡逻,行至世纪联华超市门前时,发现有人发生争执。民警上前了解情况,据李姓男子讲,眼前这名女子和另一男子刚才偷了他的钱,那个男子已经逃跑。民警当即将女子抓获,并带回派出所进行审问,却发现其听不懂汉语,好像是西北地区来的。

  当晚值班的赵庆江教导员想起自家附近一烧烤店有一名西北地区的师傅。他立即开车前往。听到警方的求助,西北地区的师傅欣然同意,放下手中的活来到派出所给民警当起了翻译。在其帮助下,民警于晚10时在南岗区将另一名犯罪嫌疑人抓获。直到第二天凌晨3时许,民警取完所有材料后,西北地区的师傅才回去休息。

  据两名犯罪嫌疑人交代,他们是夫妻,专门在顾乡一带从事盗窃犯罪。目前,警方已核实案件十余起,男子已被刑事拘留,女子因怀孕被取保候审。此案仍在审理中。

  见习记者 张大星 本报记者 叶勇

Powered By Google 感动2008,留下你最想说的话!

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有