市场报讯（记者王能玉） 时代出版传媒股份有限公司上市以来，树立全球化眼光，积极抢滩国际出版市场，打造现代文化传媒集团。昨日下午，以色列驻上海总领事馆副总领事蓝天铭（Amir Lati）先生和以色列著名作家柯利尔·津萨贝尔（Kill Zisapel）女士一行来到该公司和安徽文艺出版社，就版权合作、作家创作动态、作家生活等话题进行了交流和探讨。

　　柯利尔·津萨贝尔（Klil Zisapel）女士一直担任以色列H国防军杂志Bamahaneh的新闻记者和编辑工作，她发表了《血与肉的天使》和《另类戒指》两部小说，以及短篇故事《汗水与泪水》。其中，2007年安徽文艺出版社出版了《另类戒指》的中译本，首次将这部优秀作品介绍给国内读者。为增加中国和以色列两国之间的了解，促进两国作家的文化交流，时代出版传媒股份有限公司和安徽文艺出版社举办了“中国—以色列作家座谈会”，省内知名作家季宇、许辉、郭明辉、王蜀等参加了座谈会。时代出版传媒股份有限公司董事长王亚非表示，中国文明和犹太文明一样具有悠久的历史，且对世界产生了重大影响，希望通过双方的交流，增加彼此的友谊，进一步深化合作领域。据悉，该公司在“走出去”的战略推动下，充分利用国际化、专业化舞台，积极开展国际版权贸易合作，并取得了丰硕的成果。在2008年第十五届北京国际图书博览会总结会发布上，时代出版传媒股份有限公司以版权输出107项，位居全国第一。