妻子玛丽始终陪伴在尤尔特身边

　　尤尔特用嘴关闭呼吸机

　　尤尔特服用大剂量镇静剂

　　尤尔特与“尊严”组织成员交流

　　□康秋洁 新华社供本报特稿

　　英国天空电视台10日播出关于一名重病患者接受安乐死过程的纪录片。但这一决定招致英国电视监管机构的反对。

　　“依靠灌输营养维生实在痛苦”

　　美国人克雷格·尤尔特曾是一名大学教授。退休后，他与妻子玛丽移居英国北约克郡哈罗盖特。

　　2006年4月，时年59岁的尤尔特患上了运动神经元疾病（MND）。著名科学家斯蒂芬·霍金也是患者之一。医生告诉他，他的生命只剩2年至5年时间。

　　但病情比预期发展更快。不久，尤尔特双腿瘫痪，只能坐在轮椅上受妻子照顾。他甚至不能正常呼吸，必须依靠呼吸机辅助。

　　当尤尔特得知自己可能连吞咽都无法做到时，他决定接受安乐死。他在玛丽陪伴下前往瑞士苏黎世，寻求“尊严”安乐死组织帮助。瑞士法律允许安乐死。

　　英国 《每日邮报》9日报道，尤尔特在离世前3天谈起自己作出如此选择的原因。他希望这样可以减少自己及家人的痛苦。

　　“我厌倦了疾病的折磨，但我没有厌倦生命。我仍然热爱生活，希望生命可以延续，”他说，“但现实是已经无法继续。如果我选择生命，也就是选择承受折磨。”他把自己瘫痪的身体比喻为“活坟墓”，觉得“每天依靠灌输营养维持生命实在痛苦”。

　　奥斯卡奖导演记录辞世过程

　　曾获得奥斯卡奖的加拿大导演约翰·扎里茨基在取得“尊严”组织同意后，把尤尔特接受安乐死的前后经历拍摄成纪录片《死亡的权利》。

　　这部纪录片从尤尔特夫妇在英国家中做准备开始，记述了尤尔特前往瑞士、接受安乐死的过程。

　　尤尔特在片中对摄制人员讲述了自己的感受、选择安乐死的原因以及最后一刻不愿让儿女在场的理由。

　　2006年9月26日，尤尔特在他人帮助下服用了大剂量镇静剂，并用一个由嘴控制的开关关闭呼吸机。

　　纪录片展示了尤尔特离世前的感人一幕。玛丽一直陪在丈夫身边，在他去世前几分钟，对他诉说自己的爱意，送上深情的吻。

　　尤尔特在服药45分钟后离开了这个世界。

　　玛丽与尤尔特结婚37年。她认为这部纪录片是对丈夫一生的“最好献礼”，“我丝毫不后悔在克雷格去世时让摄影机继续拍摄。我们都希望这样”。

　　玛丽说，尤尔特希望可以通过这部纪录片打破人们对死亡的禁忌。

　　电视监管机构提出争议

　　这部纪录片于英国当地时间10日晚在天空电视台Real Lives频道播出。

　　“以任何标准来说，作决定结束自己的生命需要极大勇气，”频道负责人吉本说，“像克雷格·尤尔特这样，与电视观众分享生命最后一刻，而且直到离世前最后一秒钟都保持头脑清醒，这需要更大的勇气。这无疑将是一个震撼人心的电视节目。”

　　她认为，对电视制作人而言，播出这样的节目、引起公众讨论很重要。

　　但播放计划遭到英国电视监管机构“英国媒体观察”反对。

　　在英国，安乐死尚属违法。 “英国媒体观察”官员约翰·拜尔说：“我担心这个节目的播出会影响公众的想法。电视播出单位应该始终保持中立，否则会影响公众，或者使其他患者作出类似决定。 ”