国际在线报道(记者 阎蔚)：德国2008年年度词汇日前新鲜出炉。在愈演愈烈的金融危机闹得全世界不得安宁之时，“金融危机”自然也以高票当选德国2008年年度词汇。

　　德国年度词汇评选始于1972年，每年由德国德语协会评出一个年度词汇。当选词汇必须是主导当年德国舆论、表述重大议题或个性化的单词或短语。回顾一下近几年的德国年度词汇——“联邦女总理”(2005年)，“球迷大道”(2006年)，“自然灾害”(2007年)——可以说，年度词汇是是德国社会“大事年记”在语言上的反映。

　　在今年的评选中，“金融危机”从近4000个参评单词和短语中脱颖而出，排名第一。评委会认为，这个词从今年初开始就频繁出现在德国各种舆论讨论中，概括总结了银行、房地产和金融业的戏剧性变化，同时还包含房地产、信贷、流动性和经济危机的含义。

　　德国今年的前10大年度词汇多数都与经济、环保等国际国内热点话题有关。排在第二位的是一个并不常见的德语词“verzockt”——“输个精光”。这个词时下在德国非常流行，用来专指那些从事高风险金融投机买卖、赔得倾家荡产的银行经理人。排在第三位的“数据扒手”则和德国不时爆出的非法使用和传播公民个人电子数据的丑闻有关。根据德国《经济周刊》的最新爆料，目前共有2千多万个私人银行帐号的信息数据被非法泄露。

　　排在第5到第10位的德国年度词汇还包括大家耳熟能详的“环保区”、“多极化世界”、“救市计划”等。有意思的是，为了发泄对欧盟在机场安装乘客安检装置计划的不满，德国人发明了“裸体扫描仪”这个新词，它排在10大年度词汇的第7位。排在第9位的“教育的春天”是表达德国民众对德国政府投入人力物力改善教育设施计划的希望，这个词是否也能带给中国人一些回忆？

　　而美国当选总统奥巴马在总统竞选中的一句煽情的“是的，我们行”(Yes， we can)在德国也找到了大量拥泵，排名本年度德国10大年度词汇的第10位。