跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

布朗“救世”口误“雷”倒英国议会

http://www.sina.com.cn  2008年12月12日05:50  扬子晚报

  据新华社电 英国首相戈登·布朗10日在议会下院例行的“首相问答”中,把“拯救银行”误说成“拯救世界”,招来反对党议员一片嘘声。当主要反对党保守党领袖戴维·卡梅伦质问,为何政府数十亿英镑的银行救助计划未能惠及纳税人时,布朗脱口而出:“我们(英国政府)不仅拯救了世界……”意识到口误后,布朗立即更正为“拯救银行”。但这还是招来反对党议员一片嘘声。

  布朗努力作出类似某种微笑姿态,等待嘲讽声平息后,试图澄清自己要表达的意思:“我们不仅与其他国家一起拯救了世界银行业,而且实际上(确保)每位储户在英国都不会蒙受损失。”当卡梅伦再次起立质问时,他忍不住继续调侃布朗的口误:“这话现在已经被记下来了。”

  伊朗召法国大使

  抗议萨科齐言论

  据新华社电 伊朗国家电视台11日报道,伊朗已召见法国驻伊朗大使,抗议法国总统尼古拉·萨科齐针对伊朗总统内贾德的不当言论。伊朗国家电视台援引伊朗外交部声明报道,伊朗外交部10日召见法国大使贝尔纳·波莱蒂,就萨科齐针对艾哈迈迪—内贾德发表的不当言论表达“强烈抗议”。

  根据法国总统府官方网站消息,萨科齐本月10日即联合国通过并颁布《世界人权宣言》60周年纪念日发表言论说,他“不可能同一个胆敢说以色列应从地图上被抹去的人握手”,也不会同那人“坐在同一张桌子旁”。他说,不同伊朗对话无法解决伊朗核问题,但“我完全懂得,伊朗总统(艾哈迈迪—内贾德)不能代表伊朗,更不能代表伊朗人民”。伊朗外交部说,已就“再出现此种言论将使双边关系动荡”向波莱蒂发出警告。

Powered By Google 感动2008,留下你最想说的话!

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有