“山寨”是最近很盛行的网络流行词，源于广东话，大意是克隆、仿制。刚开始，“山寨”多是IT业的事儿，对象往往是手机、电器之类；如今，“山寨”一词逐渐转进了文化娱乐的圈子，“山寨”电视剧、“山寨”明星甚至“山寨”春晚，如此等等，层出不穷。窥斑知豹。这回，咱们来看看“山寨”网络剧是个什么模样……

　　什么样——雷倒网友一大片

　　李逵：听宋江哥哥说，这次有好几个好汉要在“菜市场”砍头，咱们得把他们劫下来才是。

　　吴用：我只是担心兄弟你的血压啊，老是这么高，下不来啊。平时叫你少吃点儿肉，少喝点儿酒，你就是不听，现在可好，都已240/180mmHg。

　　李逵：哥哥，你叫俺少吃酒肉，胜似要了兄弟的命啊。哥哥，你不用担心，俺黑旋风并非浪得虚名。每每焦躁起来，血冲顶门，就是有点儿天旋地转而已，可每次眩晕下来，也能砍倒一大片哪。

　　吴用：哎！你还是把“降压灵”带上为好。

　　这是什么？上网搜索一下，原来这是近期走红的网友自制影视剧“医药版《水浒传》”的台词。在电脑中输入“山寨”一词就会发现，电视剧《红楼梦》、《西游记》，电影《大话西游》、《寻枪》、《头文字D》，“优乐美奶茶”、“刘翔纽崔莱”以及部分电视购物广告，均被推出了山寨版。

　　“很雷。”大部分网友在观看后获得了轻松愉悦的体验，并非常肯定作者的想象力和创造力。通过对各大视频网站的点击率也能发现，不少作品都有上万的点击率。其中将周杰伦的电影《头文字D》中赛车漂移技术翻拍成现实版本的山寨版《漂移》，驾驶者开着一辆破旧的货车在乡间曲折的山路上来回飞奔，刺激的场面更是赢得了近百万的观看次数。

　　制作成本低、初衷为自娱自乐、制作和表演的草根性，成为“山寨”网络剧比较一致的特点。

　　啥特点——新型游戏用心演

　　有人问：这不是前些年流行一时的“恶搞”么？

　　研究者答：表面上像，但有区别。“恶搞”挠的是心窝子，“山寨”挠的是胳肢窝。

　　复旦大学心理研究中心主任孙时进认为，“恶搞”更多侧重的是对经典或权威的颠覆，带有强烈的消解色彩；而“山寨”则志不在此，它更注重分享，侧重自娱自乐。从心理学角度来讲，“山寨”或可理解为儿时游戏情结的复现与补偿。网络、DV等技术的平民化为娱乐提供了新的手段，使人们能够在新的范围内进行游戏。

　　虽说是一种新形式的游戏，但创作者却都认为自己态度很认真。

　　尽管只有一台DV和一辆破旧的长安小货车，面临在山路上的危险，“山寨”版《漂移》的导演李涛还是“秀”出了在狭长山道上漂移、180度掉头停车等高难度车技。李涛表示，拍摄时经常重拍，常常拍完了下车来看一遍，感觉不完美上车再重来，专业精神绝对不少。

　　医药版《水浒传》更可看出主创人员的心血。作为卫生员，他们希望能够创作出一部观赏性、趣味性、知识性集一体的宣传片。不经意间，《水浒传》中大口吃肉、大碗喝酒的“山寨”风刚好与初衷契合，于是在这个片子里，我们看到了到无照经营的孙二娘店中用餐的武松一出门就出现腹痛；燕青私下山染上艾滋病，众兄弟因与其一同喝过酒、沐过浴而忐忑不安时，军师吴用点出该病的3种传播途径，众人释然；患有高血压的李逵因不听劝阻仍旧大口吃肉喝酒，劫法场时，突发脑中风而最终卧床。在台词设计上也与原本中人物的性格很贴近，调侃间对一些医学知识进行了普及，特别是在提到一些医学常识时，如食物中毒、少吃点肉、少喝点酒，字幕上还将字体刷黄进行强调。

　　南京师范大学新闻传播学院于德山副教授认为，现在出现的一些“山寨”已经不是单纯的模仿，而是一种文化现象，有一部分确有创意。

　　怎么看——卖包子的唱花脸

　　对于这股“山寨”风的兴起，不同的人表达出不同的意见。

　　复旦大学青年学者张志安博士认为，“山寨”版的文化产品其实由来已久，例如农民自编自导拍摄电视剧等，“即便有些内容看似恶搞，但拍摄者获得的是一种自我满足。‘山寨’盛行的背后，是大众对于参与文化传播、获取话语权的渴求，公众不再仅仅是文化产品的消费者。”

　　但也有不少人对此表现出了隐忧。有网友评论，艺术的最大忌讳就是雷同。“艺术可以起源于模仿，但必归结于创造”，简单地复制和克隆，造就的可能是肤浅的泡沫，或可博人一笑，但毕竟价值不大。“山寨”不可取代严肃的创作。也有网友说，将“山寨”作为创作的一种特殊手段，通过模仿来进行再创作，营造一种错位感和幽默感，好比传统相声中卖包子的吆喝却克隆京剧花脸的唱腔，不但无可厚非，而且值得欣赏；假如仅是随意、轻浮地克隆一气，那就等而下之，甚至还会造成文化泡沫。

　　“山寨”中的知识产权问题也引起了学者的忧虑。南京大学国际传媒研究所所长潘知常教授认为，切不可为“山寨”而“山寨”，内容可以“山寨”，但出身一定不能“山寨”化：不能触及版权这条底线。此外，要善于在原版的基础上做“加减法”，根据本地的实际情况、受众的审美偏好与接受能力，实现积极而高明的再创作。

　　据《人民日报》