美国北部受暴风雪袭击，树木和建筑物都被冰封

　　美国遭遇暴风雪袭击 多地进入紧急状态

　　一场强冰暴12日致使美国东北部新英格兰地区和纽约州100多万用户电力供应中断，学校被迫停课，公路和铁路交通受阻。

　　马萨诸塞州和新罕布什尔州州长当天相继宣布进入“紧急状态”。

　　断电

　　美联社援引马萨诸塞州州长德瓦尔·帕特里克12日早些时候的声明报道，这一州断电用户为35万。数字在1小时后上升到50万。

　　电力公司报告，新罕布什尔州断电用户为39.2万。纽约州断电用户为23.5万，主要集中在州东部首府奥尔巴尼附近地区。

　　缅因中部电力公司说，缅因州断电用户超过19万。

　　各电力公司中，仅国民电力输送公司在纽约州和新英格兰地区的断电用户就达50万左右。

　　马萨诸塞州和新罕布什尔州宣布进入紧急状态。新罕布什尔州州长约翰·林奇说：“我呼吁所有新罕布什尔州公民采取理智的预防措施，留意警告。”

　　马萨诸塞州至少20座城镇甚至在州长宣布之前就已各自进入紧急状态。

　　缅因州州长约翰·巴尔达奇宣布，全州政府部门暂停办公。

　　“情况现在非常、非常严重，我想，任何人都没预想到情况会像现在这么糟糕，”林奇说。

　　混乱

　　马萨诸塞州州长德瓦尔·帕特里克已派遣500名国民警卫局队员参与清理街道等应急措施。

　　一些地方树枝上结满了冰。一些树因难以承受冰的重量而倒下，压断本已结冰的电线。消防部门接到报告说，有些变压器爆炸，电线、电线杆和树木砸在房屋上。消防人员已经赶往现场处理。

　　电力人员则忙于处理公共安全隐患，如一些未能及时处理的带电电线。

　　国民电力输送公司发言人杰姬·巴里说：“一些受损的高压电线位于偏远地区，我们甚至不敢保证能否到达现场。”

　　新罕布什尔州汉普夏县居民塞格里斯说，他家附近加油站挤满了前来为家用发电机购油的人，“那里的情况有点混乱”。

　　缅因州霍尔登市全城停电，一些需要吸氧的老年人已被送往医院或养老院救助站。市消防部门负责人杰克·钱德勒说：“如果你住在霍尔登就呆在家里，如果你在这里上班还是别来了。”

　　冰暴

　　美国国家气象局先前发布冰暴预警说，一股低压带将影响宾夕法尼亚州西南部至缅因州北部地区，降雪量超过18厘米。冰暴可使树枝、街道和电线覆盖2.5厘米厚冰层。

　　这次冰暴在大多数州表现为冰雨或雨夹雪。

　　全国铁路客运公司发言人卡林娜·罗梅罗接受彭博新闻社电话采访时说，公司12日下午早些时候取消了纽约至奥尔巴尼、波士顿至波特兰、纽约至多伦多的专列。

　　“冰暴从下雪转为下雨，所以我们希望这能有所帮助，”罗梅罗说，“好消息是冰暴似乎正在消退。”

　　不过，帕特里克说，15日前恢复电力供应恐怕是“奢望”。

　　“这（断电）不会只持续几个小时，可能要等上好几天，”帕特里克说。

　　马萨诸塞州联邦紧急措施署发言人彼得·贾奇说，尚未接到冰暴导致人员伤亡的报告。（关建武 ）