□新华社今日上午电

　　美国当选总统奥巴马在17日电视直播的新闻发布会上宣布提名前艾奥瓦州州长维尔萨克为农业部长人选，并提名科罗拉多州联邦参议员萨拉萨尔为内政部长人选。

　　维尔萨克现年58岁，民主党人。出生于宾夕法尼亚州，先后就读于汉密尔顿学院和阿尔巴尼法学院，获得法学学位。 1987年从政，当过市长和州参议员。 1998年至2006年担任艾奥瓦州州长。

　　萨拉萨尔现年53岁，民主党人，是出生于科罗拉多州的墨西哥裔美国人，先后就读于科罗拉多学院和密歇根大学法学院，毕业后从事律师工作。 1990年，他进入科罗拉多州政府工作，历任州长法律顾问、州自然资源局局长和州总检察长。 2004年当选联邦参议员并任职至今。