本报北京12月20日讯 记者王斗斗 袁定波 中国法官协会、女法官协会第四次会员代表大会今天在京召开。最高人民法院院长王胜俊当选新一届中国法官协会会长。

　　王胜俊表示，要严格按照章程规定，充分发挥协会在人民法官业务能力和职业道德建设中的积极作用。积极学习借鉴国外法官廉洁自律的有效做法，推进司法廉政文化建设，促进法官廉洁自律，维护人民法官的职业荣誉、职业尊严。要紧紧围绕人民法院工作任务，积极开展各项业务活动。中国法官协会和女法官协会是人民法官联系社会各界、沟通社情民意的重要桥梁和纽带。做好协会工作，对于推动经济社会科学发展、实现人民法院事业科学发展具有特殊重要意义。“两协会”要切实加强自身建设，增强自身活力和凝聚力，建立健全制度和机制，开展形式多样的活动，加强与广大法官的联系。

　　第三届中国法官协会会长肖扬到会并向新当选的会长及新一届理事会成员表示祝贺。肖扬表示，从人民法院自身发展的角度看，人民群众的司法需求与人民法院的司法现状之间仍存在矛盾，尤其是人民法院队伍中出现的违法违纪现象更是严重地影响了人民法院的公信力。队伍中出现害群之马固然让人扼腕叹惜，但断臂、刮骨后的壮士依然应当昂首挺胸，继续前行。

　　此次会议还选举最高人民法院审判委员会专职委员王秀红为中国女法官协会会长。