本报衡水电(记者李海菊)今年77岁的北京市民及振中(老家武邑县桥头镇南口头村)把近百万养老钱借给亲戚及某(南口头村人)做买卖。没想到，讨要借款时却成了难题。万般无奈，及振中一纸诉头状将及某告到了武邑县人民法院。

　　■衣衫褴褛的百万富翁

　　12月18日，记者见到及振中时，着实被他的样子吓了一跳：身上的棉衣又脏又破，两条裤腿都缝补过，推着一辆破烂的自行车，谁想得到他曾有百万家产？

　　及振中说，他16岁离开老家，到北京谋生。39岁时和妻子离了婚，后来就一个人过日子。这么多年来，自己省吃俭用攒下了些钱，加上拆迁补贴款共有90多万元。2006年9月至2007年9月间，在及某的父亲（及振中的外甥）担保下，他先后借给及某现金92万元去做生意，这些钱是他的全部家当。后来，他无钱度日，多次找及某催要，都没有结果。最艰难的时候，年迈多病的他曾在北京某菜市场要了3个月的饭。

　　■法院判决拨开阴霾

　　及振中说，无奈之下，他只得将及某父子告到了法院。要求及某立即偿还95万元(其中借款92万元、提前支取存款的利息损失3万元)，及某之父承担连带清偿责任。

　　2008年10月11日，武邑县人民法院一审判决：被告及某所欠原告及振中借款本息共计105.4万元，被告及某于2008年10月31日前偿还50万元，于2008年12月31日前偿还55.4万元。被告及某之父承担连带清偿责任。案件受理费14250元由被告及某负担。一审判决后，双方都没有上诉。

　　据了解，因为及某父子没有执行有效判决，武邑县人民法院已经对及某的财产260套保险柜进行了拍卖，已于近日将1万元拍卖款送到及振中手里。及振中说，有法院为他做主，自己的养老钱一定能讨回来。

　　■“欠钱肯定是要还的”

　　12月18日下午，记者来到了及某的保险柜厂，见到该厂院子里、车间里满是成品、半成品的保险柜，几名工人在忙碌着。

　　一位30来岁的女子走过来对记者说，她是及某的妻子，及某出差了，他们是欠了及振中钱，欠钱肯定是要还的，但是他们的厂子铺摊太大了，现在厂子经营又不景气，他们实在是没有钱还。