□新华社今日上午电

　　爱尔兰政府21日说，作为资本结构调整救援方案一部分，将向本国3大银行注资55亿欧元（约合77亿美元）。

　　法新社援引爱尔兰财政部声明报道，这笔资金中，将有15亿欧元（21亿美元）注入盎格鲁－爱尔兰 （Anglo Irish）银行，20亿欧元（28亿美元）注入爱尔兰银行，另20亿欧元注入爱尔兰联合银行。

　　声明说，爱尔兰政府“将继续巩固盎格鲁－爱尔兰银行地位”，如有必要，将“为它筹集更多资本”。盎格鲁－爱尔兰银行董事会主席肖恩·菲茨帕特里克18日引咎辞职，承认自己向银行股东隐瞒了一笔总额8700万欧元 （1．218亿美元）的贷款。