□本报记者 陈 茁

　　“少林功夫”再一次让中原文化“扬名”世界。

　　从1月13日起，一台以展示少林功夫为主，融合了剧情、舞蹈、音乐等多重元素的舞台剧《少林武魂》正式进入美国主流演出市场——百老汇，演出24场。而引进该剧的国际知名演出经纪公司美国倪德伦环球娱乐公司副总裁表示，这是中国乃至亚洲的原创剧目第一次进入百老汇演出，可以说是开创了历史。

　　《少林武魂》在百老汇的演出赢得了观众的高度赞赏，被称之为“西方观众了解中国以及中国文化非常好的一种方式”、“进一步加深了对中国文化的喜爱”。

　　功夫搭台：

　　豫沪文化合作结硕果

　　2005年9月，由省委书记徐光春带队、省委宣传部主办的“情系浦江·感知河南——中原文化上海行”活动在上海成功举办。其间，省旅游局嵩山少林寺武术馆少林功夫表演团受省旅游局派遣在“中原文化上海行”活动现场进行了精彩的少林功夫表演，并引起了上海文化影视界的极大关注。随后，经过充分考察、了解、论证、研究并在两地政府相关部门的努力下，嵩山少林寺武术馆与上海美琪演出经纪有限公司于当年10月达成合作意向，共同打造一台为弘扬少林武术文化、拓展豫沪旅游文化合作的舞台剧《少林武魂》。2006年年底，实力雄厚的东上海国际文化影视集团加入，再次精心完善，共同把这部精美的大型功夫剧推向了美国市场。

　　《少林武魂》描述了在一次战乱中，一对母子失散后，孤儿慧光被少林武僧救起，在众僧人的关心与教诲下习武成长的过程以及母子间悲欢离合的动人故事。

　　内容为王：

　　文化精品扬名海内外

　　从2005年最初的《少林魂》到最新编排的《少林武魂》，在国内一流主创人员和武术指导的齐心协力下，该剧几年来不断修改，由原来展示性的表演变成了如今有主题、有人物、有故事、有布景的武功剧。《少林武魂》还摆脱了以往好人被欺负，学武功后打败坏人的老套路，而是遵循少林精神，不以“惩恶”而以“扬善”为练武之目的，使之更易为国外观众所接受。3年来，《少林武魂》在世界20多个城市上演，经历了一段艰苦的发展历程后，最终成为一台融合中国文化精髓，又极富表现力的舞台剧目，让中国文化打破了语言和国界的限制。

　　《少林武魂》问世以来，已在上海演出超过600场，赢得了国内观众的首肯。2007年，《少林武魂》在美国出访3个月，演出超过150场，被美国多家媒体称为“震撼的表演”，成为国内出访巡演时间最长的剧目，创造了我国文化产品“走出去工程”的新纪录，并于2007年11月被文化部评为“优秀出口文化产品”。

　　2008年，《少林武魂》在澳大利亚的演出受到了当地主流媒体的高度关注。2008年9月，东上海国际文化影视集团与美国倪德伦环球娱乐公司正式建立战略伙伴关系，而《少林武魂》成为“倪德伦”公司推荐的第一部去美国百老汇剧院上演的中国原创剧目。

　　《少林武魂》在百老汇的成功演出，让“少林功夫”、中原文化再次扬名海外。据了解，结束在美国百老汇的演出后，该剧还将在北京保利剧院举行两场汇报演出。我省有关专家表示：包括《少林武魂》在内的一批精品文化剧目的出现，将会让更多的“河南造”文化品牌逐步走向全国、走向海外，进而不断扩大中原文化在海内外的影响力。②7