跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

张纪中版猪八戒真让人到了"恶心"的地步?

http://www.sina.com.cn  2009年10月12日08:31  国际在线

  作者:夏余才

  

张纪中版猪八戒真让人到了"恶心"的地步?

  张纪中版新《西游记》打造的猪八戒非常逼真,脸上的笑纹清晰可见。

  此前,张纪中版《西游记》在拍摄过程中被偷拍到了唐僧、孙悟空、猪八戒的造型,在网上曝光后引来板砖无数。昨日,张纪中携扮演猪八戒的臧金生和扮演玉面狐狸的秦子越转场准格尔旗进行拍摄。针对网友质疑,昨日剧组曝光了一组高清剧照,猪八戒非常可爱,女妖精则妖气不足时尚有余。(10月9日中国新闻网)

  可能是深受1988年版《西游记》的影响,猪八戒憨态可掬的形象给人们留下了太深的印象。因此,当张纪中版《西游记》中“丑陋”的猪八戒甫一亮相时,便招来了人们的非议。许多人认为,张纪中版《西游记》中的猪八戒太丑陋了,以至于丑陋到了让人“恶心”的地步。

  然而,如果按照小说《西游记》中的描述,张纪中版《西游记》中猪八戒造型不仅不丑,还稍微有了一点“美化”。在小说《西游记》第十八回中,作者首先通过高老庄高老太公之口对猪八戒的相貌做了大概的描述,即“一个长嘴大耳朵的呆子,脑后又有一溜鬃毛,身体粗糙怕人,头脸就象个猪的模样”。所谓耳听为虚眼见为实,作者随后又由孙行者的“眼见”对猪八戒做了一番描述,“只见半空里来了一个妖精,果然生得丑陋。黑脸短毛,长喙大耳,穿一领青不青、蓝不蓝的梭布直裰,系一条花布手巾”。

  即便是生得如雷公般的孙行者都认为猪八戒丑陋,看来猪八戒的长相实在让人无法恭维。如果一个人生得“黑脸短毛,长喙大耳”,走到大街上虽说不一定会吓死人,起码也可以算得上是非常的丑陋了。而马德华所扮演的猪八戒,远没有小说《西游记》中所描述的猪八戒那般丑陋。只是保留了小说中猪八戒的“长喙大耳”这一特征,除此之外则毫无生得可怕之处。

  应该说,马德华的表演可谓惟妙惟肖的再现了猪八戒的性格特征。人们之所以对1988年版《西游记》中猪八戒喜爱有加,也正是源于马德华将猪八戒这一人物身上的人性、神性、猪性,做到了近乎完美的演绎。但这并不表明猪八戒的外貌不丑陋,甚至是招人喜爱。

  当人们不满于张纪中版《西游记》中猪八戒的造型时,其实还是不满于张纪中对经典著作《西游记》的翻拍。翻拍经典著作并不意味着对经典的亵渎,也并不代表着是在推翻过去所拍作品。翻拍,等于我们换个方式和角度去重新解读。时代在前进,人们的观念和思想也在不断更新,对经典著作自然也会有着不同前人的看法和见解。或许张纪中版《西游记》,就能带给我们不同以前的思考和视觉享受!既然如此,为何我们不能以一种宽容的态度,去看张纪中版的《西游记》以及其中人物的造型呢?

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有