跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

法兰克福书展将展示中国文化魅力

http://www.sina.com.cn  2009年10月13日15:29  国际在线

  国际在线报道(记者贺金哲):第61届法兰克福国际书展定于13日开幕,中国将首次以主宾国身份亮相这个具有600多年历史的书展,这也是继北京奥运会之后中国举办的最重要的对外文化展示活动。中国国家副主席习近平应邀出席本届法兰克福书展中国主宾国活动。中国相关专家认为,法兰克福书展对于对外传播中国文化魅力,树立中国良好国家形象具有重要意义。

  法兰克福书展被誉为“世界知识界的奥运会”,是全球最重要的图书版权贸易平台,也是全球最重要的文化交流活动之一。中国作为法兰克福书展第22任主宾国参展,书展期间,中国将举办新中国成立以来中国出版业境外举办的规模最大、影响最大的文化交流活动,不仅全面展示中国的图书发展历史、出版业现状,还通过组织各种文化交流活动,多方位立体展现中国文化的特色与魅力。北京大学新闻学院副院长程曼丽女士认为,中国在法兰克福书展上开展的大型对外文化传播活动,将加深世界对中国文化乃至对中国的了解,提升中国的国家形象。

  程曼丽说:“主宾国就是主角,等于法兰克福书展给了我们一次当主角的机会,我们肯定会受到国际舆论的高度关注,所以我们正可以借助这样一个平台,来全面展示中华文化的魅力。通过这样一个展示,希望让世界更多的人了解中国,了解中国文化,通过这样一个手段,这样一种方式,树立良好的国家形象。”

  程曼丽说,参加法兰克福书展,可以说是中国近年来大力实施对外文化传播战略的一个缩影。近年来,中国与外部世界的相互了解和交流也越来越多,但与此同时,由于种种因素,一些国家,特别是某些西方国家对中国仍存在很多偏见和误解。而文化传播所特有的优势,成为中国向世界介绍自己的有利手段。程曼丽说:“实际上,文化的手段是一种柔性的手段,它本身具有一种共性的,普世性的东西,而我们传统文化中的一些要素,西方国家他们非常感兴趣,所以我们就是在对外传播中文化先行,这种文化传播能够自然而然产生一种亲近感,而这种亲近感正是让他接受一些更多的信息,知识和理念的最好的方式。”

  近年来,中国在海外大力推广建立孔子学校,并举办“中法文化年”、“中华文化美国行”等各种形式的文化传播交流活动。程曼丽认为,包括参展法兰克福书展在内的所有这些对外文化传播,反映了中国随着经济实力的日益增强而呈现出对外文化交流的繁荣局面。不过她也注意到,一些对外传播活动往往突出强调对中国传统文化的展示,而对中国的现代文化关注和传播不足。程曼丽认为,中国在对外文化传播中,应注意传统与现代相结合,努力向世界展示一个全面的、现代的新中国形象。

  程曼丽说:“就是在以往的文化传播活动中,我们拿出来示人的还是以历史文化的元素为主,久而久之就在西方受众的头脑中固化了,比如说功夫,但实际上中国已经不是在传统社会,处在一个发展过程中了,它已经非常现代化了,而且在很多方面都是与国际接轨了。在文化的传扬当中,在我们现有的古代文化的精华基础上,融入现代的要素,古老的中国、现代的中国应该是融为一体,让国际社会更好地、更全面地了解,这样也会更加深和国际社会交融的程度。”

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有