10月25日晚，“飞人”刘翔以13秒34的成绩，夺得第十一届全运会110米栏冠军，同时成为全运会历史上首个三夺110米栏三冠王。

　　刘翔延续了复出后的奇迹，不仅是田径界，也是整个体育界的一大喜事。我们高兴地看到，过去那个阳光、自信、技艺精湛的跨栏王已经归来。刘翔的人气在媒体和公众的热捧下急剧蹿升，但狂喜的背后不免有隐忧。

　　九月二十日晚进行的上海国际田径黄金大奖赛上，刘翔的完美复出，让外界对他的期望值就此以几何倍数暴增。在本届全运会上，刘翔的到来几乎让赛会进入到了一个全新的阶段——“刘翔时间”。据统计，全运会田径门票因有刘翔的比赛销售火爆，售出近11万张，销售额高达310多万元，成为本届全运会目前所有比赛项目中的票房冠军。更疯狂的还有媒体追星。据报道，各路记者为了拍到刘翔训练时画面，不惜使用各类招术：有的假扮运动员混入训练场，有的翻过看台铁门对刘翔喊话，有的不惜冒危险爬上场外高墙进行拍摄。全运会组委会在刘翔预赛前发放张特别采访证，引得三四百名媒体记者排队两个多小时争抢，场面蔚为壮观。

　　刘翔虽然经历了北京奥运会之后短暂的沉寂，但不难看出，作为中国田径史上里程碑式的人物，刘翔的名气和人气，无疑是最容易复苏和回归的。但笔者担心的是，这个倍受青睐的国宝级人物，重新回归赛场以后，是否会再次面临北京奥运会前的困惑与压力：粉丝夹道，媒体如影随形，一长串的赞助商，甚至外出都需要有人保护；还有更重要的，他必须承担更多责任，不断出好成绩，为国争光。

　　一复出就得到如此高关注，对刘翔来说未必是好事情。因为公众对刘翔的期望值一下子又上来了。10月22日下午，“飞人”亮相济南奥体中心田径训练场，场外的观众齐声高喊“刘翔，12秒86”，虽然被刘翔一笑而过，但也不难看出，随着刘翔复出后的水平回归，媒体对其关注度越来越高，引发公众对其期待值也持续升温。据孙海平透露，因为害怕感冒影响伤情，整个夏天刘翔都是穿着长衣长裤和袜子在空调房里睡觉，既怕中暑又怕着凉。而真正的康复，至少还要三个月时间。孙海平担心：接下来的比赛，他真怕刘翔又被推到一个没有退路的高度。

　　随着刘翔人气的蹿升，我们有理由相信，不久以后的刘翔，就会重新被媒体与广告商们置于最焦点位置。虽然2008年奥运会让刘翔成熟了许多，刘翔在本次夺冠后的新闻发布会上，也多次强调自己会平静地面对成功与挫折，走好每一步。但树欲静而风不止，重新回到聚光灯下的刘翔果真能宠辱不惊、坦然生活吗？