链接》》

　　在杨月蓉2005年出版《重庆方言俚俗语研究》一书中，曾经对28个方言文字进行了考证，以下是节选部分：

　　菢（bao）鸡母：《广韵》：“菢，鸟孵卵，”《通俗文》：“鸡做卵，北燕谓之菢。”

　　坌（ben）：一个人蘸两个碟子———坌（笨）了又笨。坌在重庆话里有蘸、沾、糊等意思。明代人李实《蜀语》云：“和物曰捹”。

　　跍（ku）：跍是蹲的意思，《汉语大字典》引《戏曲剧本选集》中“手扒栏杆过桥嘴，但见乌鸦跍几堆。”《集韵》中：“跍，空胡切，蹲貌。”这相当于重庆话中说的gu或ku。

　　（do）：例句：你莫do我鼻子，我莫你眼睛。这个俗语表示不要互相指责，相互揭短。

　　（cou）：把人下岩，还要弄个石头下去！