本报讯（记者田晓玲）日前，由上海社科院经济研究所主办的“杨浦区与川崎市产业转型比较国际研讨会”在沪举行。

　　杨浦区和川崎市都是工业历史悠久的区域，在产业转型过程中，两地进行了不同路径的探索。杨浦大踏步地“退二进三”，制造业大幅压缩而知识密集型服务业异军突起。日本川崎市的“二三产业融合”的发展道路，为城市尤其是工业重镇的产业转型提供了新的思路：制造业向服务环节转型，向高端转型，制造类企业向环保、低能耗、创新性转型。与会专家强调，伴随经济活动的国际化和新兴工业化国家的发展，传统的工业城市面临各种挑战。但是服务业的发展不能完全脱离健康的制造业；尤其是在经历了全球金融危机之后，强化并发展以高端制造业为基础的健全的经济实体，正在获得越来越多的认同。