跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

本泽浩之:来中国广州是个“挑战”

http://www.sina.com.cn  2009年12月05日04:08  大洋网-广州日报

  

本泽浩之:来中国广州是个“挑战”
本泽浩之:来中国广州是个“挑战”
本泽与下属一起出外就餐。
本泽浩之:来中国广州是个“挑战”
今年8月,本泽与员工参加台山游时在所住酒店门前留影。

  人物档案

  姓名:本泽浩之

  年龄:50岁

  国籍:日本(东京)

  爱好:网球、摄影

  来广州时间:1年多

  在广州职业:日立情报(广东)开发中心总经理

  家庭状况:妻子、两个上中学的儿子

  2008年,49岁的本泽浩之部长突然接到一纸调令:他将被派往中国,负责管理日立情报株式会社设在广州的情报开发中心。这一消息令他感到吃惊。作为一名在同一家公司工作了26年的老员工,除了短暂的新婚旅行外,他从未离开过日本,甚至连一本护照都没有。一时间,“烦恼、困惑”成为他心情的写照。然而,经过谨慎的思考,本泽浩之决定接受这个“挑战”。一年后,已经习惯了在广州生活的本泽显然喜欢上了这份工作。而深切感受到了中国人之友好的他还说,让更多的日本人了解中国,是他的“使命”。

  文/图:

  本报记者吕云、温俊华

  11月,一个细雨霏霏的下午,在萝岗科学城软件园的一间办公室里,来自日本的本泽浩之先生接受了记者的采访。在他的办公室外,是一间极为宽敞的大办公室,华智科技公司的上百名软件工程师各自伏身电脑前,正紧张而有序地工作着。他们所从事的工作,有相当一部分来自日立情报公司的外包业务。而本泽先生,即是日立情报公司派来的管理者。

  “广东料理很好吃”

  本泽进入信息处理行业已有26年。在东京长大的他,从大学数学部会计专业毕业后,即来到日立情报株式会社,从普通职员一直干到可以独当一面的部长。除了短暂的新婚旅行外,本泽这么多年来没有去过国外,他的护照都是为了来中国才申请的。这或许正是当初听到自己被派往中国,他一时不能接受的原因——他已经习惯了固定的工作模式和生活节奏。然而,本泽说,对于新事物、新机会,他也喜欢“挑战”。于是,去年11月,他怀着忐忑而兴奋的心情来到了中国。

  本泽是总部与广东分公司沟通的“桥梁”,每个月有一星期的时间他要飞回日本,把广州的情况汇报给总部。

  谈到员工,本泽说,在他眼中,日本员工和广东的员工“并无大的差别”,不过,相较而言,广东的员工“干劲比较大,比较有朝气”,而日本员工的技术水平则相对高一些,他说,他很希望“能够将日本的技术输送过来”。

  尽管远离妻儿在异国工作,但是,本泽说,有朝气蓬勃的员工陪伴他,他并不感到孤单。而且,“虽然工作很忙,但是广东料理很好吃,所以感到很高兴。”他风趣地说。

  广州夜生活丰富

  来中国不长时间,本泽先生已经去过北方的大连和济南。当记者让他谈谈对这些城市的观感时,本泽先生用了几个有趣的日语词汇来形容。他说,大连很“洗炼”,城市整洁、漂亮,道路跟东京的路比较像;而济南则很“古风”,是一个古色古香的老城;广州则是一个“活气”的城市,健康、有朝气。

  本泽如今已经习惯了在广州的生活。给他印象深刻的是,从早到晚,“广州的街头都是人来人往”,晚上10时后还是很热闹,特别适合平日工作忙碌的他,他可以利用这段时间剪发、买水果、吃夜宵。而在日本,他的夜生活并不丰富,工作日通常要21时才能回家吃晚饭,一般一周只有一次时间跟同事朋友出去喝喝酒,而且午夜12时之前都会赶回家。

  “中国人有人情味”

  言谈间可以看出,本泽是个负责的丈夫、慈爱的父亲。他说,孩子的出生是他“最难忘的经历”。他的大儿子今年16岁,小儿子13岁,分别上高中和初中。本泽的工作一直很忙碌,两个孩子出生时,他都在公司,太太生产后打电话给他,他才赶到医院。虽然工作很忙,但本泽会尽量抽时间陪孩子。本泽说,他来广州后,打电话跟儿子说广东料理很好吃,惹得两个孩子都嚷着要来广州,而明年他们就将展开中国之旅。

  本泽坦言,在来中国之前,日本媒体的新闻报道给他留下的印象是“中国人很自私”,只为自己考虑。而来到中国后,他发现中国人也非常重视家庭,很有人情味,而且对外国人很友好。每逢回国,他都会把自己的感受告诉家人、同事和朋友,还叫同事过来视察,亲身感受。他说,让更多的日本人了解中国,是他今后的“使命”。

  印象广州:

  在本泽先生看来,广州是一个健康有朝气的城市,而广州人也很友好。来广州一年多,本泽已去过烈士陵园、白云山、长隆动物园等多处景点,还跟全体员工一起到台山泡过温泉。他说,跟日本温泉不同的是,广东温泉的种类特别多。他觉得那种在人的皮肤上啜个不停的小鱼特别好玩,在日本,习惯泡温泉的他从未见过这样的小鱼温泉。

  广州蒲点:

  本泽租住的公寓在中信广场附近,平日会到天河城广场附近购物。日立情报公司总部经常派人过来,本泽每个月一半的晚餐都是与来自东京的同事或者客户一起吃的。他们通常都是去吃中国菜,而在诸多菜式中,本泽认为,“广东料理最好吃”,他特别喜欢的一家粤菜馆是位于百福广场的广州酒家。本泽饮过早茶,他觉得好多粤式点心都非常好吃。

  记者印象

  喜欢浏览星座

  运程的射手座

  本泽先生是个认真而谨慎的人,回答一个问题时,要考虑比较久,而且,在谈话中,很善于平衡自己的观点。当他表露自己的某个观点后,又会用“不过……”、“话说回来……”或“当然……”等句式对这个观点加以补充。

  而当充当翻译的助理小黄听不懂一些日语词时,他会拿出电子词典,一板一眼地向小黄解释。

  记者发现,本泽先生也是一个爱笑的人。在他严肃的外表下,亦有风趣幽默的一面,这或许来自于他的星座特征。上个月底刚刚过完50岁生日的本泽先生属于射手座。本泽说,他经常上网浏览自己的星座运程,“看到好的才相信”。

  建言广州

  1广州能不能鼓励公共交通方式?

  当记者问本泽先生对广州有何建议时,他首先想到的是,能否解决交通拥堵问题。他介绍说,作为国际大都市,东京很少堵车。这是因为日本人习惯于在工作日乘坐公共交通工具。像他本人每天都是坐电车上下班。虽然和很多东京家庭一样,本泽家也有私家车,但他只是“在休息日用一下”。本泽说,日本人少开私家车跟环保有关,同时,路上私家车少,可以令交通更便利,还可以减少事故,这种做法是政府和企业所鼓励的。像日立情报公司就禁止普通员工开私家车,公司周围根本不设停车场,而日本的停车费也比较贵,30分钟要1000日元(相当于人民币78元)。

  2广州行人可不可以不闯红灯?

  本泽说,来广州后,他感受到的一个很大的文化差异是,中国人喜欢闯红灯,行人、司机都会闯,而这样做很危险。在日本,市民都很懂得遵守交通规则。

  3广州老字号餐馆服务可否更好些?

  这个建议不是本泽先生,而是他的助手小黄提的。小黄是个温柔可爱的潮汕女孩。她说,作为本泽的助理,懂日语的她经常陪着本泽接待日本客人。通常,她会带他们去一些有名的老字号粤菜馆喝茶、吃饭,但是,有时服务员的服务态度之差会让她感到很不习惯。她不理解为何在宣传名册上列出来的一些广州老字号,作为广州的“门面”会如此缺乏服务意识。

  有一次,她带日本客人去喝早茶,明明有座位,但是,服务员不肯给调,而让他们跟别的客人拼桌。还有一次,服务员不耐烦地将餐具掼到每个客人面前,发出“砰砰砰”的声响,当看到日本客人困惑地望着服务员时,在那一刻,小黄感到非常尴尬,不知如何去解释。小黄说,要是在日本,这样的服务态度绝对是不可以接受的,即便客人不投诉,要是被上司看到,也早就被炒鱿鱼了。

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有