新华社消息：据印度尼西亚媒体报道，印尼北苏门答腊省首府棉兰市一家夜总会4日晚发生火灾，造成至少20人死亡，5人受伤。

　　据当地媒体报道，当地时间4日20时（北京时间21时）左右，棉兰市一家名为“Ｍ城”的夜总会突发火灾。有目击者看到从夜总会三层练歌房的方向冒出浓烟，另有目击者表示听到疑似爆炸的声响。

　　《雅加达邮报》援引当地警方的话说，浓烟给客人寻找紧急逃生通道制造了困难，大部分遇难者位于夜总会的三层和四层，大多死于窒息。

　　有消息人士称，这起火灾可能是由于电线短路引发的。但目前警方仍在调查之中，事故原因尚未最后确定。