深港携手 “城市动员”
 |
 |
“2009深圳·香港城市建筑双年展”昨开幕
深港双城双年展
昨天下午6时，“2009深圳·香港城市建筑双年展”在深圳市民中心广场盛大开幕。来自不同国家和地区的67个参展项目将横跨深圳城市东西与市民见面。而三天前，在香港西九龙海滨长廊，香港展场16个特色原创设计项目也集体亮相本届双年展。深圳与香港，“两个城市、一个主题，一个展览”的目标已经越来越近……
本届双城双年展主题为“城市动员”，总策展人欧宁说，这是旨在探讨发动一场盛大有效的有关城市空间优化与文化品位提升的社会动员的可能性。对于广大市民来说，已经分布在深圳城市街头的众多展览，将开启普通市民的个体想象，并进一步凝聚市民们的空间智慧，成为市民参与城市与建筑的集体力量。城市动员，动员的是集体智慧，是市民推动城市建设的向心力，亦是共建美好家园的创意、愿景与责任。
从今天起，本报将持续关注双城双年展，关注流动在深港双城的展览智慧，关注深港双城的建设与发展。
统筹：刘畅
图/本报记者轩慧
文/本报记者刘畅、龚夷菲、肖陆军、余薛庆 实习生陈岑
深圳展场：
《漫游》：用未来视角看今天建筑
昨日下午6时， 2009深圳·香港城市/建筑双年展在深圳市民中心广场正式开幕。家丽等领导出席了开幕式。
集结了9位著名作家、9个代表性建筑的开幕短片《漫游》在双年展开幕式上首映。据介绍，本届双年展有个特别项目“漫游：建筑体验与文学想象”，邀请9位华语文学的代表作家到内地9个代表性建筑实地采风，并且以该建筑为背景创作小说。朱文便是受邀的9位作家之一。而他的开幕短片《漫游》也是根据“漫游：建筑体验与文学想象”这个项目创作的。影片用50年后的未来视角来看今天的建筑，通过特技将这9个建筑“做旧”，并带着历史的视角来观看建筑里面的人——作家和建筑师们。
作为无声默剧，所有情景切换都以字幕表示，播放时有气势恢宏的80人交响乐团现场伴奏，演奏的曲目是柴可夫斯基的《第五交响曲》第二乐章。
而在深圳湾广场和益田假日广场的分会场，记者看到，在大师们用心之作的点缀下，南山展区艺术气息浓郁。其中，最吸引人眼球的是，在繁华的商业中心竟然出现了一个“农场”。原来，这个迷你“农场”是设计师们专门为深圳打造的。
设计师按照深圳现有的人口，粗略计算出需要的各种粮食种类的比例，然后按比例在这个“农场”种上相应的农作物。记者数了一下，在这个约一个篮球场大的“农场”，种上了番茄、小麦、香蕉等十多种农作物，让人感受到浓浓的乡村气息。
香港展场：
《后窗》：看优美海景反思城市发展
12月3日，2009深港城市＼建筑双城双年展在香港开幕，共16个特色的原创设计项目集体亮相。这是两城市深化合作、携手共进的重要内容之一。
香港展将BYOB （Bring Your Own Biennale）作为整个展览的架构及口号，呼吁各界人士参与，结合网络力量，汇聚香港市民的创意动力，以举办一次别开生面的双年展。通过展览的各式各样装置及活动，市民将有机会参与评估香港的各类型文化产物，展望各界如何塑造大都会的未来发展，重新思考城市生产生活方式。
其中，展场作品《后窗》所投射的是对深港两地均非常普遍和显著的一个城市现象的思索，尝试为市民提供一个与众不同的角度去审视、挑战及反省香港的城市公共环境设计及发展方向；作品利用了香港住宅建筑中最常见的、并由深圳工厂大量复制生产的建筑元件——预制混凝土外墙凸组件（俗称窗台）组成一个装置空间，让观者在欣赏西九龙醉人海景之际，同時体验一种独特的视觉感受，由此诱导观众对西九文化区的未來规划及建筑设计作大胆预言，并进一步反思及探讨城市发展的未來。
另外，在香港展场还会展出一系列的文化展览和节目，包括由超过160名香港青少年在喧嚣都市中种植有机种子的有机农庄、由建筑师与一群义工携手建起一个足球场等。
打造华人世界
第一艺术展
昨天下午，深圳市副市长唐杰在开幕式上表示：2005年，深圳以“城市，开门！”为主题，成功举办了第一届深圳城市／建筑双年展。2007年，深圳携手香港，采取“同一主题，两地举行”的方式成功举办了第二届双年展。2009年，深港再次携手举办第三届城市/建筑双年展。
当前，意大利威尼斯双年展、德国卡赛尔文献展、巴西圣保罗双年展被称为世界三大艺术展。2008年，深圳被联合国教科文组织正式认定为中国首个“设计之都”，“深港双城双年展”是深圳打造“设计之都”的重要内容之一。
深圳要以双年展为平台，重点关注中国以及世界城市发展中的问题，以现代视觉艺术的形式，面向公众，面向社会，公开展示，交流互动，搭建一个国际的交流平台，努力向世界三大艺术展看齐，打造华人世界第一艺术展。
而香港特别行政区政府民政事务局常任秘书长尤曾家丽则表示，香港、深圳山水相接、文脉同源、血脉相连。香港·深圳城市\建筑双城双年展，是深港深化合作、携手共进的重要内容之一。
通过双年展的展览平台，将不仅仅为两地市民提供空间意象的饕餮大餐，也必将更有益于两地人民加强交流、增进了解、形成共识。