跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

花木兰是传统文化不断创新的范本

http://www.sina.com.cn  2009年12月08日06:13  深圳晚报

  本报记者蔡志军报道 昨天,由文化部文化科技司和深圳市委宣传部主办的第三届中国文化创新高峰论坛在深圳市委党校举行。7位知名专家分别从文化理念、文化战略、文化发展的手段和途径等不同角度对文化的创新与发展提出了许多真知灼见,为我们在文化创新上提供了前瞻的视野。

  图书馆是文化创新的宝库

  国家图书馆馆长詹福瑞表示,近年来图书馆通过对文献创造性地利用,使不同时期的历史文献在当代获得了新的社会价值。比如通过再造的方式,使读者可以很方便地阅读和使用大量原本的珍藏书库、难以示人的古籍;通过文献数字化工作,使人们很方便地对各类型的文献进行检索,通过对它的内容的挖掘产生新的大量成果,又可以为科研和实践所应用。

  “文化和科技的结合,将极大地促进图书馆事业的发展。”詹福瑞说,在这次文化创新奖的项目里面,中国盲人数字图书馆网络建设、一卡通上海图书馆电子资源远程服务、深圳城市街区自动图书馆等项目,就是受益于文化和科技的有效结合。

  花木兰是传统文化不断创新的范本

  暨南大学党委书记蒋述卓表示,文化传统中孕育着文化创新无穷的源泉,也是实现创新的原动力。从传统文化中可以截取很多文化资源进行进一步的创新,像花木兰,其文化家国的情怀,给我们后来的文化创新提供了很多的资源和材料。从香港电影上个世纪20年代导演过的花木兰,再到如今赵薇演的花木兰,传统文化资源的开掘也是实现新的文化创新的源泉和动力。

  此外,在美国的华裔作家里面都写到花木兰的故事。美国动漫就根据所提供的题材,也创造了他们的花木兰的文化,但是那是美国式的。“外国人很重视对我们中国传统文化题材的资源开掘,然后进行新的文化发现;我们中国反而没有重视,在这方面还有很多差距。”蒋述卓说。

  当代中国要创造出新文化

  “在推进文化创新的过程中,我们要思考一个问题,文化创新的结果是什么呢?按照我的理解,文化创新的结果显然应该是新文化的生成。现在我们不断推进国家的创新,推进文化的创新,我们形成了新文化吗?人们感受到了我们形成的新文化吗?”武汉大学教授沈壮海提出了上述问题。他认为,大量的事实说明,当今的世界更多的感受着中国文化的传统形态,而非现代形态,当代的中国还更多地洋溢着中国文化的传统历史而非自觉的现代意识。沈壮海表示,我们不能够仅靠祖先留下的传统,而必须依靠传统的新生。“在推进文化创新的过程中,我们要更加关注文化内容的创新,要努力的创造出能够展现当代中华民族现代智慧的新文化。”

  科技不能缺位文化创新

  文化部文化科技司司长于平表示,在已成事实的全球化进程中,中国的文化发展不只是与自己的过去比较,而是以世界发达国家为参照,这就使得体制的弊端和科技的缺席成为相形之下最突出的问题。跟世界发达国家的文化建设来比,我们发现,跟他们最大的落差就是科技手段不如别人。中国的文化发展必须参照高端定位进行创新,没有相关的科技自觉和科技含量,文化创新是无法实现的。

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有