跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

结婚誓词 民政部推荐4版本

http://www.sina.com.cn  2010年01月15日14:24  华龙网-重庆晨报

  当相爱的两个人,牵手走进婚姻登记处那一刻,就意味着相互的责任和承诺。结婚登记时,想过如何宣誓吗?日前,国家民政部向婚姻机构推出了4种版本的结婚登记颁证词,供新人领证时宣誓使用。

  民政部社会事务司强调,此举旨在增强新人婚姻家庭法律意识和责任意识,进一步规范结婚登记颁证仪式。市婚姻收养登记管理中心有关负责人表示,我市提倡有条件的区县设立颁证大厅,为新人服好务,而新推出的颁证宣誓词,将考虑推广,供新人们选择。

  婚姻专家:

  宣誓后还要会经营生活

  “这些颁证词,应该是针对婚姻责任变淡趋势的一种警示。”市婚姻家庭指导中心婚姻问题专家李晋伟说,民政部新推出的颁证词,和原来的略有区别,几乎无一例外地加入了“互相忠实”、“义务、责任和付出”、“包容和理解对方”、“相濡以沫”、“同甘共苦”等字眼。

  他说,现代都市人离婚,很多人都是因为不忠实,不懂得责任和付出、不懂得包容和理解对方,不能同甘共苦。 “新人必须学会去接受、处理双方家庭、长辈晚辈间的矛盾,这样才能成长,并获得持久的幸福。”李晋伟说,宣誓那天开始,也就是经营婚姻的开始。

  登记员:

  举行颁证仪式显得庄重

  陈晓英是市婚姻收养登记管理中心的一名工作人员,从事婚姻登记工作已经有10年时间。她说,新婚姻法实施后,结婚离婚程序更简化了,只要手续齐全,均可进行合法登记。

  “因为无需单位出证明等复杂程序,办张结婚证,半个小时就能解决,但若举行颁证仪式,新人在庄严的国徽下宣誓,今后要互敬互爱,将显得更为庄重。”陈晓英说,民政部推出四种版本的颁证词,很符合现在的婚姻现状。

  “毕竟,婚姻非儿戏,它是人生中一件非常重要的事情。”陈晓英说。

  准新人:

  婚礼上宣誓更正式

  你们会不会在结婚登记时选择颁证仪式,会在颁证仪式上说什么?昨日,记者询问了几位准备结婚登记的准新人。不少人表示,可以考虑颁证仪式,毕竟这是法律意义上的,但同时又觉得没有特别的需要,主要是因为现场没有亲朋好友见证。

  “结婚宣誓,应该是在举行结婚庆典的时候说,觉得那个时候,更特别,更正式,更为合适。”准新人们说。

  网友:

  半数最满意第四种版本

  对民政部推荐的四种版本宣誓词,哪一种最满意?昨日,新浪网还推出了调查。

  截止到昨日下午5:00,有6000多人参与了调查,半数以上“最满意”第四种版本的宣誓词。

  “这句话说得相当好,就是无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!这说出了我们的心声。”网友们说。

  西南大学文学院院长刘明华说,既然是推荐,说明可以调整,建议重庆市可以在几种版本上综合,形成一个庄重、简短、浪漫、仪式感强的脚本。

  相关链接》》

  西方婚礼誓词

  牧师:“你愿意娶这个女人吗?从今天开始相互拥有、相互扶持,爱她、忠诚于她,无论她富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜,直至死亡。你愿意吗?”

  新郎:“我愿意!”

  牧师:“你愿意嫁给这个男人吗?从今天开始相互拥有、相互扶持,爱他、忠诚于他,无论他富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜,直至死亡。你愿意吗?”

  新娘:“我愿意!”

  本版文/本报记者 任明勇

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有