今年是俄罗斯美女列娜在广州过的第六个春节。俗话说“嫁鸡随鸡”,嫁到中国来的列娜发现自己竟然每年都在盼着过春节。大年三十,一家子去“澳门街”吃了顿丰盛的年夜饭。随后几天,列娜全家到朋友家里去拜年唠嗑。若不是那头金发和西方面孔,你一定以为列娜就是一名中国媳妇。
如今,在广州生活着越来越多的俄罗斯人,他们正以各自的方式融入这个城市。某天,你在市场里看见一位西方美女在用流利的汉语和卖菜的老婆婆讨价还价,或者在地铁的视频广告里看见一位西方美女笑颜如花,没准那就是列娜了。
—— 文图 赵海建
用列娜的话来说,广州是她在中国的第一个落脚点,虽然走遍中国大江南北,还是觉得广州最好。即便如此,列娜第一次来广州时的经历却显得有些“不堪回首”。2002年7月,俄罗斯某大学的大二女生列娜趁着放暑假的机会来广州看望当时还是男友的郎先生。时值盛夏,是广州最为闷热的时候,长期在北方生活的列娜感觉很有些吃不消。她完全不懂汉语,更别说粤语了,初来乍到可谓寸步难行。一个月后,她打道回府。
当“新客家人”
但在郎先生的猛烈攻势之下,这段感情终于被成功挽救。在2004年大学毕业之后,列娜于当年8月末重回广州。这一次,列娜决定做一名“新客家人”。那时候广州还没有禁摩,满大街都是呼啸而过的摩托车。有一次去朋友家玩的时候,列娜平生第一次坐上了摩托车。如今,近7年的时间过去,摩托车早已从广州街头消失,而当年那位只身来到广州的俄罗斯女孩也已经成为一名四岁孩子的母亲。
用中文杀价
当然,还有一个“飞跃性”的变化就是列娜如今已经会讲一口流利的汉语了。当列娜开口讲话的时候,许多中国人都感到很惊讶,因为列娜的普通话甚至比他们还要标准。
其实,刚到广州时,由于不会中文,列娜去市场买菜的时候根本无法知道价格,更别说讨价还价了。好在列娜很有语言天赋,大约半年之后,就基本能用汉语进行交流了。
郎先生有一天下班回家的时候竟然发现列娜一个人在看中国电视剧,后来她将整部电视剧都看完了。如今,列娜常常会跑到市场去和卖菜的老婆婆讨价还价,俨然一位精明的中国家庭主妇。
副业拍广告
来广州半年之后,列娜就在一家俄罗斯公司里找到了一份工作。这是一份只用上半天班的清闲活儿。此外,列娜还有一份副业:在业余时间拍广告。
一次走在大街上,一位拍广告的经纪人看中了列娜。从此,列娜就会隔三差五地拍一些广告。拍广告有时候很累,报酬似乎也不是很多,但列娜却很感兴趣。
有一次在拍摄一则薯片广告的时候,列娜看到一群中国人突然向一个人拥去争着合影留念,她顿时感到十分困惑。后来,列娜有一次在电视上看到那个人,就问自己的老公:“这个人是谁?很有名吗?”她老公就说,这个人是黄晓明,还挺有名的。列娜于是说:“我和他一起拍过广告。”