本报记者章迪思

　　16日中午，位于长宁区玉屏南路的金福养老院内，50多位老人正津津有味地观看大投影屏幕上播出的经典电影 《英雄儿女》。与以往在电视机里看到的略有不同，这回他们看的是“高清版”电影。自从养老院接入30兆带宽的高性能宽带后，这里的老人和年轻人一样享受数字时代的乐趣。

　　据养老院总经理徐兵介绍，全院共有50多名平均年龄80岁左右的老年人，其中大部分今年都留在院里过年，估计也是被新装上的高性能宽带网络带来的强大娱乐功能吸引住了。从一个月不到的试行情况来看，老人们对此有颇多好评。《红楼梦》《珍珠塔》这些传统曲艺放了好几遍；时下流行的周立波海派清口，同样也是热门节目。老人们每天吃完午饭，都要到活动中心看节目。王海定老人说，有了这些“新武器”，觉得自己越活越带劲了！

　　据长宁区科委介绍，2010年是上海市推进以高性能宽带信息网技术为核心的“有线电视数字化整体转换和三网融合”（即NGB，下一代广电网）建设，完成50万户有线电视整体转换的第一年。此次首创养老院的“数字活动中心”，也是推广NGB应用范围的一次尝试。