英国广播公司（BBC）2月18日文章，原题：“尼米兹”号停靠香港，中美关系成焦点航空母舰显然是美国实力的象征。在美国军舰的背后，云层笼罩着的是香港的摩天大厦，一个正在崛起的大国的象征，一个越来越富有和雄心勃勃的中国。

　　“尼米兹”号及其战斗群本周驶入了中国海域，并在距离香港岛不远的地方停靠了下来。尽管中国最近威胁取消与美国的军事交流，但它还是批准了美国航母的这次访问。

　　“尼米兹”的飞行甲板上，战斗机整齐地停在那里。武装警卫在甲板上巡逻，保持警惕。近几周来，美国和中国之间的关系越来越紧张。

　　但是，航母战斗群司令约翰·米勒少将并不想谈论与中国的紧张，而是把重点放在美国和它日益崛起的竞争对手可能进行合作的方面。他说：“我们的领导层一再谈论，一个能够进行合作、能在海上执行任务的稳定新兴的中国的好处。一个很好的例子是，在‘非洲之角’海域，许多国家参与到了打击海盗的行动中来，其中就包括中国、美国和许多其他国家。”

　　但实际上，美国和正在崛起的中国之间的合作十分短缺，而双方之间的分歧却似乎在增多。

　　香港岛上，大街上满是购物者。其中的许多都来自中国的其他地区。与这一起成长的是一种感觉，即权力正在向中国的方向倾斜。因此，中国在很多事情上都变得越来越坚决了。

　　香港富商刘梦虹（音）是北京中国人民政治协商会议外事委员会成员。他说，如果美国损害中国的核心利益，北京就应该予以报复。“如果美国不友好，我们能够让事情有麻烦。比如，如果伊朗求购导弹或者导弹防御系统，我们可以卖给它。让它震动美国，刺中美国的软肋。它会伤害美国的核心利益，给美国一个教训。”

　　五角大楼对中国军事力量的增强感到担忧。在去年的60周年国庆上，中国展示出了一些新式武器。清华大学国际问题研究所所长阎学通认为，中美正面临冲突。他说：“中美间将发生更多的冲突。中国和美国之间的差距越小，冲突就越多。在很多问题上都是如此。”他还说：“但我认为，中美间差距最先变得最小的将是经济。”

　　“尼米兹”航母上，星条旗在微风中飘扬着。所有这些的含义都是严重的。如果美国和中国越来越走向对抗，那么世界就可能会变得更不稳定。如果世界上的这两个大国不能合作，那就会产生深远的影响，可能会影响我们所有的人。（作者达米安·格拉马蒂卡，高友斌译）