跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

法官引用新华字典巧判疑案

http://www.sina.com.cn  2010年02月23日02:20  汉网-武汉晚报

  本报讯(通讯员 余敬海 记者 刘丰)我国民间习惯用几分、几厘表示利率。年息3分是3%还是30%?目前法律、法规并没有明确规定。司法实践中,月息3分通常是按照3%计算利息的。年息3分是否也按3%计算利息?昨日,十堰市中级法院法官利用新华词典的注解,审结一起由民间借贷引发的利率纠纷上诉案。

  陈某于2006年9月向王某借款人民币153万元,陈某在出具的借条中载明:“利息年息叁分”。2007年3月,陈某又向王某借款人民币15万元,双方对利息没有约定。后来陈某分两次偿还王某本金100万元。王某认为这100万元系借款利息,遂起诉陈某偿还借款本金及剩余利息,利息按30%支付。陈某认为借条中载明的年息3分,是指1元钱1年的利息是3分钱,据此可以看出借条中约定的利息为年利息3%,而不是30%。

  法官在审理时认为,从十堰市民间借贷的惯例来看,年息3分如果按照3%计算,大大低于银行同期贷款基准利率,显然不符合借款人的本意,显失公平。为此,法官翻阅了大量资料,终于找到了答案——《新华字典》对于作为利率的“分”的解释为:“利率,月利一分按百分之一计算,年利一分按十分之一计算。”据此,十堰市中院终审判决支持王某按年息30%计算的上诉请求。

转发此文至微博

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有