新华社北京5月31日专电 一项保护鲨鱼物种的法律5月28日起在美国夏威夷州生效，规定从2011年7月1日起禁止一般机构或个人拥有和出售鱼翅。

　　在美国，此立法为夏威夷州首创。

　　国际自然保护联合会报告说，近三分之一鲨鱼物种正在因过度捕捞而趋于灭绝。统计显示，每年全球约8900万条鲨鱼遭捕杀。

　　来源：