跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

世博意大利馆将正式推出中文门户网站“意大利你好”

http://www.sina.com.cn  2010年06月01日13:13  国际在线

  国际在线报道(记者 杨晓囡、李玺):6月2日是意大利国庆日和世博会意大利馆日。届时,上海世博会意大利馆将举行该国旅游部中文门户网站“意大利你好.com”(www.yidalinihao.com)的正式启动仪式及一系列旅游推介活动。

  面对中国日渐壮大的旅游市场,欧洲旅游圣地意大利近期不断采取开拓措施。不久前,第十届世界旅游旅行大会在北京召开,共有46个国家和地区的1200多名旅游业者参与了本次大会,意大利国家旅游部部长特使奇塔蒂诺女士也出席了会议。奇塔蒂诺女士说,中意两国在旅游领域进行过很多交流,两国旅游部门负责人也多次互访,她希望意中两国的了解与合作可以更进一步。她说:“我们对中国旅游市场非常关注,在旅游领域意中两国政府间一直保持着着很好的交流与合作,两国相关部门负责人也多次互访。意大利国家旅游的部长在去年率团到昆明访问时,同中方签订了多项双边合作协议,这些都将进一步加强两国在旅游领域的合作与交流。”

  在谈到“意大利你好”网站时,奇塔蒂诺女士说,近年来中国游客赴意大利的数量增长迅猛。欧洲国家中,意大利是中国游客的普遍选择,甚至常常是唯一的目的地。意大利旅游部中文门户网站的建立可以为旅行者提供实用、创新的工具,与广大的不同类型的中国游客进行互动沟通。通过访问这个网站,中国网民不仅可以了解意大利的旅游信息,还能了解一个更加丰富多彩的意大利。她说:“我想通过这个网站,中国网民可以了解到一个丰富多彩的意大利。意大利是一个不仅有丰富的物质文化遗产和悠久的历史的国度,她还有着丰富的美食文化,足球文化,音乐文化,绘画艺术,时尚元素等,在这里你能了解到一个真实的,你想了解的意大利。”

  针对中国的旅游市场,意大利政府除了推出“意大利你好”中文网站之外,还举行了一系列的旅游推广活动。奇塔蒂诺女士介绍说,从上海世博会意大利国家馆的设计上也可以看到意大利推广旅游的力度。意大利馆的设计上融汇了许多意大利的旅游元素,馆内的各项活动和展示也都向游人展现了一个丰富多彩的意大利。另外,意大利已经建立了专为外国游客提供帮助的服务中心,配备7种外语同时服务,他们都是来自各个国家的志愿者,时刻准备为外国游客们解决旅行中所遇到的各种难题,让大家心有所依,找到宾至如归的感觉。她介绍说:“除了开通这个中文网站外,我们还打算并且已经做了很多事情以更好的为中国游客服务。我们开通了7种语言在线的24小时旅游服务热线,旅行者可以随时用自己的语言咨询他们在意大利旅游过程中遇到的问题。我们还将努力改善餐饮住宿等条件,使到意大利旅游的中国游客找到宾至如归的感觉。”

  今年是中意建交40周年,奇塔蒂诺女士透露说,下半年将会有更多的活动。她说:“我想今年下半年将会有很多庆祝活动,来庆祝中意建交40周年,也庆祝这40年里中意两国人民结下的深厚友谊。在2010年意中两国建交40周年的伟大契机下,希望本次中文网站的设立,能给两国今后的交往提供更大的帮助。”

  对于中意两国旅游领域的合作前景,奇塔蒂诺女士充满了信心。她说,中国有着开放的旅游政策和完善的旅游体系,这使很多包括意大利人在内的欧洲游客有机会到中国来了解和探访这个古老的东方国度。她也希望更多的中国游客能够到欧洲特别是意大利旅游,欣赏传统与现代相结合的意大利。她相信两国间日渐加强的交流与合作也将为双方旅游领域的合作创造更多的机会。

  最后,奇塔蒂诺女士向记者表达了她对中国人民的欢迎:“亲爱的中国朋友,我们已经做好了准备欢迎你们的到来。我相信热情好客的意大利人民和我们的真诚招待会让你们的旅行有如回家般的感觉。欢迎您们到意大利旅行。”

转发此文至微博

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有