日本民主党新党首菅直人4日在国会参、众两院首相指名选举中顺利当选第94任首相。菅直人说，他将继承前任鸠山由纪夫“未竟事业”，为“重建日本”和开创摆脱非法政治献金的“清廉政治”而努力。

　　“团结”

　　“我们将团结如一，直面政治困境，为即将到来的参议院选举团结奋斗。”当选民主党新党首后，菅直人挽起竞争对手樽床伸二的手，告诉全体同僚。

　　民主党当天上午在总部召开国会两院议员全体会议，选举党首。如外界预料，菅直人得到291票，但先前知名度较低的众议员樽床得到129票，表现也令人瞩目。

　　结果公布后，菅直人神情镇定，起身鞠躬致谢。坐下后，他面露喜悦，但随即收敛笑容，恢复严肃表情。

　　菅直人与樽床一同登台，紧紧握手，相互谦让一番。菅直人说，“我们要重建日本”、“团结全党”，“首要任务是重新赢得国民信任”。

　　当天下午，国会举行首相指名选举。众议院313票赞成，得票率75％，参议院123赞成，得票率65％，菅直人轻松过关。

　　众议院投票结果公布后，菅直人起身连鞠5躬。坐在身旁的鸠山露出笑容，与他握手道贺。

　　“继承”

　　鸠山当天上午9时召开最后一次内阁全体会议，宣布内阁总辞职，随后告别自己工作262天的首相官邸，直接前往民主党总部，参加新党首选举投票。

　　“鸠山首相在最后一次内阁会议结束后塞给我一张纸条，”菅直人发表竞选演说时说，“上面写着，‘日美关系，日中关系，日韩关系，非常重要，拜托你了’。”

　　菅直人向众人展示这张字条说，这是鸠山对他的信任和期望，“我一定不辜负这一期望，努力工作”。他还说，这张字条非常值得纪念，自己特地请鸠山在上面签名。

　　“日美同盟是日本外交基轴，另一方面，我们必须致力于亚洲地区的繁荣。”菅直人说，他将为实现鸠山倡议的“东亚共同体”而努力。

　　菅直人说，许多人认为他不太懂外交，其实他从年轻时起就开始学习国际政治。不过，“我们应当为日本国民树立榜样，让国民共同担起外交责任”。

　　菅直人当天傍晚召开当选首相后首场新闻发布会。谈及驻日美军普天间基地搬迁问题，他说，自己将努力理解冲绳承受美军驻扎的历史，尽力减轻冲绳居民负担。

　　要务

　　菅直人在党首竞选演说时强调，他将尽最大努力正确处理政治与金钱的关系，塑造民主党清廉形象。

　　“我们每个人都要努力，让自己干净……”他说，“或许我们不能百分之百”摆脱政治献金的负面影响，或许这“非常困难”，但“只要我们一起努力，就能做到”。

　　日本广播协会英语频道转播菅直人演说时，不时把镜头对准民主党干事长小泽一郎。小泽紧闭双目，似在凝神。

　　谈及经济，菅直人说，日本当前最大挑战是经济复苏。

　　“过去20年，日本经济陷入滞涨，社会充斥绝望和失望情绪，每年自杀人数超过3万，年轻人找不到工作……所有这些问题，根源在于政府政策出错”。

　　菅直人说，他将努力带领日本恢复强劲经济增长，建立强有力的财政和社会保障。“我将让政府和央行采取全方位措施，阻止通货紧缩并带领日本摆脱它。”

　　民调

　　按照日本法律，菅直人需在天皇皇宫举行的新首相任命仪式上正式就任首相。在这之前，鸠山内阁将担任看守政府。

　　尚不清楚新首相任命仪式和阁僚认证仪式将于何日举行。

　　与几名前任不同，菅直人是14年来首位没有生在政治世家的首相。

　　共同社分析，过去4年，那些“世袭”出身的首相一个接一个辞职，令许多选民厌倦，菅直人出任首相很可能有利于提升民主党的支持率。

　　《读卖新闻》4日发布最新民意调查结果，民主党支持率升至29％，较上周末提高9个百分点，最大在野党自由民主党支持率从20％降至18％。

　　“距离”

　　外界先前预计菅直人4日晚公布新内阁名单。但日本亚洲通讯社报道，菅直人当天与民主党干部会谈后说，组阁需要深思熟虑，不能匆忙，他打算8日完成组阁。

　　菅直人当天傍晚在新闻发布会上说，他“需要一点时间”组建新内阁，现在还没有成形方案。

　　预计菅直人将利用周末与党内各派系协商。

　　民主党资深议员透露，菅直人基本确定看守内阁成员、国家战略担当大臣仙谷由人为新内阁官房长官，由看守内阁行政改革大臣枝野幸男出任民主党干事长。

　　仙谷现年64岁，律师出身，1990年当选国会议员，去年9月鸠山内阁成立时出任行政革新担当大臣。菅直人今年1月兼任财务大臣后，鸠山任命仙谷接替。

　　仙谷以批评小泽政治献金丑闻而著称。官房长官是内阁“大管家”，也相当于政府发言人，日本媒体认为，如果选择仙谷出任这一要职，显示菅直人试图表明新内阁将与小泽“保持距离”。

　　执政伙伴国民新党同意继续与民主党联合执政，菅直人当天下午与国民新党党首龟井静香签署合作协议。（新华）

　　■新闻链接

　　菅直人雷人“语录”

　　菅直人能言善辩，以下是日本媒体整理的菅直人部分言论摘录：

　　1982年1月，首次当选国会议员一年半后：“我本人既不主张不拥有武力的绝对中立，也不主张废弃（日美）安保条约……我一直基于一种市民派的激进想法，不会受（理念）约束。”

　　1996年2月，以厚生大臣身份就污染血液制品问题向受害者家属谢罪：“令诸位悲伤、焦虑，在此谨表歉意；法庭审理期间，未能明确承认国家和厚生省应该担责，令诸位悲上加悲，再次致歉。”

　　1999年9月，民主党党首选举败北：“以前我七分用嘴，三分用耳（说的多，听的少），以后要七分用耳，三分用嘴。”

　　1999年，有媒体“揭露”菅直人与一名女子夜间共处一室：“我老婆后来骂我，‘你这个蠢货’。”

　　2002年9月，接受一刊物采访：“如果大学时代发明的麻将番数计算机能利用好，说不定我现在是大富翁了，尽管可能没有比尔·盖茨那么有钱……我从政是因为没人为我的发明投钱。”

　　2003年10月，议会选举期间拉选票演讲：“政权这条鱼长期在（自民党）一个金鱼缸里游，鱼缸周围逐渐会变脏。有时不妨把政权这条鱼放到新的民主党金鱼缸里。”

　　2004年4月评时任首相小泉纯一郎：“说是干这干那，实际啥也没干，这是‘干欺诈’。”

　　2004年8月，辞去民主党党首后在四国地区“苦行”：“我发现剃成光头后变好看了，可能是把什么（不好）东西吹走了吧。”

　　2009年8月，众议院选举期间抨击自民党：“只要会念身后递过来的纸条就能当大臣，连递过来的纸条都不会念也能当首相。这样的日本能不被外国当蠢货吗？”

　　2010年4月，以财相身份回答记者提问：“至于普天间问题，尽管跟我没有直接关系，我还是感到担忧。”（新华）