本报讯（记者俞剑）点球大战昨晚在南非首演，球门横梁击碎“东洋武士”梦，划分生死两界——巴拉圭5比3淘汰日本，至此，亚洲球队全线告退，南美球队大获全胜，首次占据世界杯八强半壁江山。《卡门》序曲在南非奏响，比利亚“利牙”咬破“葡萄”，1比0终结葡萄牙19场世界比赛不败纪录，个人进四球冲击“金靴”。八强战前停战两天，让我们静候“八仙过海谁主沉浮”。

　　闷战120分钟，日本“离八强就差这一‘点’”，驹野友一点球击中横梁，成全巴拉圭队首度跻身世界杯八强。亚洲最后一支球队回家，酷爱吟诗作画的冈田武史将回归“桃花源”，“从此，日本多了一个‘农民’”。

　　伊比利亚半岛两牙死磕，“斗牛士”7号比利亚笑傲球场：“谁跟我‘比利牙’？”最昂贵7号C罗惨遭冻结，“华丽花瓶”告别世界杯，“‘黄金一代’就此更替”。“两‘牙’磕出西甲火花”，双方首发阵容有16人在西甲效力，五大联赛“西甲”风头正劲。>>>详见A17版至A24版