昨日,编号2012的作品“新蓉城”受到了不少市民和网友的关注,因为这幅作品采用中英文对标识进行了简介,不少网友大呼“厉害”。
“新蓉城”的作者网友“Choo Mun Yee”在作品简介中表示,这幅作品用“蓉”、“C”、“D”作为创作的主要元素,将成都的历史韵味和当代形象结合起来,表现成都的高速发展。记者对照“新蓉城”的中英文说明发现,作者的英文表达明显比中文要流畅得多,中文简介中甚至还有一些不通畅的语句。
“Choo Mun Yee”究竟是何许人也?记者联系上成都标识征集办公室,相关负责人告诉记者,“Choo Mun Yee”在联系方式一栏只留下了一个电子邮箱,但从“Choo Mun Yee”这个名字来看,“新蓉城”的作者很有可能是一位外国朋友。截至记者发稿时,神秘的“Choo Mun Yee”依然没有回复记者试图联系上他(她)的邮件。记者 李奕
|
|
|