有一个以色列男孩,从小就从爸爸妈妈读的故事里知道了中国,并幻想,在那个遥远的地方,有个和自己一模一样的孩子,玩耍、生活、成长。如今,长大了的男孩来到中国,和中国孩子一起分享这个童年的梦。昨天,带着最新儿童诗集《像你,像我》,以色列儿童作家EladWeingrod来到上海儿童医学中心和虹口区西街幼儿园,为小朋友们举办了两场精彩的读书会。
“以色列也会有个男孩,投篮投到天黑,仰面躺着数星星……他也有着清脆的笑声,膝盖上也有粉红的伤疤,很多小小的牙齿,大概二十五个……”这本诗集以希伯来语和中文双语撰写,文字稚拙可爱,配以插画,针对年龄为4-8岁的儿童。书页上,两个男孩都有着滚圆的脑袋,唯一的不同是,两人分别着蓝色和红色条纹T恤,分别代表以色列和中国。让EladWeingrod惊讶的是,不管是将给以色列国内还是在北京、上海给中国孩子讲故事,孩子们最喜欢的一页却惊人的相同——一个戴着大大太阳眼镜的孩子,眼睛里看到了对方的影子。本报记者 陆梓华
|
|
|