本报讯（记者牛春梅）当地时间7月1日21时35分（北京时间7月2日上午10时35分），在美国中部城市布兰森白宫剧院，舞台剧《功夫传奇》首演落幕，现场900多名观众起立鼓掌达6分钟之久，演员不得不一次又一次地出来谢幕。如此热烈的情景在这座演艺城市从没出现过，坐在观众席里的北京天创国际演艺公司总经理曹晓宁也忍不住站起来和大家一起欢呼。这是《功夫传奇》的第3502场演出，也是它在海外第一次“主场”作战——在自己的剧院演自己的戏。

　　习惯了美国乡村音乐轻松悦人风格的布兰森观众，被舞台上演员们精彩纷呈的表演和应接不暇的舞美灯光震住了。布兰森市长瑞安·普莱斯利激动地说：“演出太有活力、太精彩了，明天布兰森全城都会谈论这部戏。”

　　“演出已经结束半个小时了，演员还没走出大厅，好多观众都要和他们合影！刚才还有一个酒店经理过来主动要求代理我们的票务。”曹晓宁兴奋地对记者说。

　　《功夫传奇》今年在白宫剧院的主场演出将延续至11月，每天演出两场，当地票务代理商非常看好票房前景。从布兰森机场，到布兰森市内，《功夫传奇》的巨大户外广告牌随处可见。主演孙超杰跃在空中的形象随着布兰森旅游指南的封面以及《功夫传奇》合作商百事可乐的销售网点，出现在布兰森及其周边城市的大街小巷。

　　天创公司去年12月收购白宫剧院，标志着他们在文化出口方面形成了完整产业链，从出品人、制作人、供货商、演出商、代理商到剧院经营商等全方位介入。过去是为国外经纪人打工，现在成为产品经营的老板，自担风险，独享收益，天创公司在文化出口领域完成了角色的转换。“以前我们只拿巡回演出的演出费，现在从爆米花到纪念品，再到票房都是我们自己的了！今晚光爆米花和纪念品就卖了3000美元。”曹晓宁用最简单的话来说明“主场”作战的好处。

　　虽然买下白宫剧院让天创公司变身老板，但在美国当老板可不是那么容易的事情。在首演之前的半年多时间里，率《功夫传奇》在美打拼的白宫剧院中方负责人孙义良和他的同事们遇到的困难数不胜数。布兰森政府对演出的防火安全要求很高，6月12日舞美灯光组到美国后才得知，所有演出布幕都需要重新漆刷防火涂料，否则政府将不发放演出许可证，7月1日的首演将会因此变为泡影。为此，舞美灯光工作组每天昼夜赶工天天加班到深夜两三点。

　　以老板身份进军国际演艺市场，天创公司开创了中国文化企业在海外的全新经营模式。从美国回来后，曹晓宁还将赶往奥地利，与合作伙伴商谈合资公司的注册和成立事宜，《功夫传奇》有望组成在中国、美国之外的第三团赴欧演出。RJ189

　　上图为观众与演员合影。