□特派记者 王红军 报道

　　本报约翰内斯堡7月3日电 淘汰巴西队后的喜悦还留在脸上，荷兰队主教练范·马尔维克就开始“诉苦”了。当地时间3日，范·马尔维克在约翰内斯堡训练场边向各路记者通报说：“范佩西和马泰森，都被送到医院去了”。

　　在战胜“五星巴西”后，范·马尔维克赛后如释重负：“我们拥有使命感，那些嘲笑我们的人可以停止了。”但为了战胜巴西队，荷兰队付出了4张黄牌的代价，其中范德威尔和德容都将因为累积两张黄牌，无缘对阵乌拉圭队的半决赛。

　　还没有享受完胜利的喜悦，范·马尔维克就开始忧心伤病了，“前锋范佩西的胳膊伤了，这是在与巴西队比赛中落下的；后卫马泰森，右腿膝盖伤了，他是在热身的时候受的伤，我们不得不临时换人，先发名单印出来都是错的。”

　　据范·马尔维克透露，前锋范佩西和后卫马泰森的伤情，要等医院的检查报告出来才能决定，“我感觉，情况不是很好，很有可能缺席半决赛。”