跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

匹诺曹把家搬进意大利馆

http://www.sina.com.cn  2010年07月04日15:59  新民晚报

  

匹诺曹把家搬进意大利馆
■ 最小的匹诺曹可以放在手心,最大的则有孩子高 记者 孙中钦 摄

  从现在起至7月21日,你熟悉的童话人物匹诺曹,将把它的家搬到世博会意大利馆。继皮鞋、沙发、高级成衣之后,意大利手工艺人将通过匹诺曹木偶现场制作,展示意式制造的精粹。

  和童话中匹诺曹的爸爸一样,来自佛罗伦萨的Paolo Console也是一名老木匠了,大大小小的匹诺曹一做就是30多年。他告诉记者,在意大利,几乎每户家庭都会收藏一个匹诺曹木偶。木偶分成两种,一种直接在木头上涂上色彩斑斓的颜料做外衣,另一种,制作工序更复杂——从帽子、衣服、裤子到鞋子,全部都用大红的小羊皮剪裁而成。约30厘米高度的匹诺曹,要用整整两天时间才能完成,“每一块羊皮都要先在水里浸上一天,再包裹在木头上,这样,等它干了,匹诺曹的衣服才能更合身!”他透露,最小的匹诺曹可以放在手心,最大的则有1.5米那么高,几乎像个真的孩子。不过,无论大小,每个匹诺曹的鼻子,长度都有讲究——一定是他脑袋直径的两倍。

  Paolo还不忘给匹诺曹添置各种家当——匹诺曹的小零钱包、珠宝盒,童话中出现的物品,他都一样一样做出来,每一样同样都用木头和羊皮结合而成。在他看来,木头和皮料,就代表了原汁原味的“意大利制造”。Paolo和他的两个伙伴还带来了一把他们设计的“千谎言”椅子,椅子的靠背就是匹诺曹的长鼻子。在玻璃墙上,游客则可欣赏到一部名为“魔幻木偶世界”的短片。

  展览主办方介绍,从1881年7月7日,匹诺曹之父CarloLorenzini开始在佛罗伦萨《儿童日报》上连载关于匹诺曹的故事,匹诺曹的故事已经翻译成200余种文字。如今,意大利设计师们正准备将一座“匹诺曹世界”带到世界各地,通过还原童话世界,诉说对未来城市的期待。

  本报记者 陆梓华

转发此文至微博

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有