国际在线报道（驻英国记者 涂赟）英国中央银行英格兰银行发表一份报告显示，受经济不景气影响，越来越多的英国人可能因无法偿还债务面临破产。详细情况我们来连线国际在线驻英国站记者涂赟。涂赟，目前有多少英国人因无法偿还债务面临破产危险？他们如何陷入了这种境地？

　　记者：确实，根据英国调查公司康雷斯近日所公布的一项调查结果，今年英国英格兰和威尔士地区将有创纪录的近14.7万名居民因无法偿还债务而破产。

　　在这次全球金融危机前十年中英国宽松的贷款条件和英国民众巨大的消费欲望是造成这一现状的主要原因。英格兰银行公布的《金融稳定报告》显示，在截至今年3月的2009财务年度，英国各家银行“购销”10％的信用卡呆账。过去12个月，各家银行注销信用卡呆账总额超过45亿英镑。

　　除使用信用卡外，不少英国家庭抵押自家房产，以获取贷款用于消费。2007年，英国家庭抵押贷款净值达到1080亿英镑的最高点。随着全球金融危机的爆发，英国经济步入衰退，而不少英国人则陷入无力还钱的境地。此外，各家银行为减少损失而提高贷款利率，也有可能使更多的英国家庭陷入困境。《每日邮报》的报道还认为，英国新的联合政府近期公布的以削减政府开支和福利、增加税收为特征的紧急预算对于不少英国家庭也无异于“雪上加霜”。主持人！

　　主持人：那么，目前英国政府是否采取措施，帮助这些面临破产的英国人度过难关？

　　记者：英国政府确实也做了一些事情。对于已经实际处于破产的人，英国政府建立了专门的网站指导这些人该如何申报破产，网站上就当事人与破产受理官员会面时会发生什么事情、破产当事人的房子和银行账户命运如何等问题提供了详细的回答，而对于那些处于破产边缘的人，英国政府则设立了专门的免费帮助热线，为他们提供负债管理的建议，当然服务的对象不仅仅限于个人，还包括濒临破产的企业。英国破产帮助热线每周都会接到成千上万个求助电话和数万封邮件。此外，英国政府的相关机构和一些商业组织还提供财务状况“体检”服务，帮助个人防范破产于未然。主持人！

　　主持人：除了政府的救助，英国人自身有没有采取一些自救的办法呢？

　　记者：其实，现阶段已有不少英国人意识到，如果仍不加节制地消费，破产就在身边。所以，英国人已经开始有意识的加大存款。英格兰银行公布的数据显示，2009年，英国家庭存入银行的存款总计240亿英镑，向银行借贷的金额为200亿英镑，创下1993年以来的最低值，这是20多年来英国家庭的年存款金额首次超过借贷额。此外，英国的银行也在紧缩信贷发放的条件，除了提高发放购房贷款的门槛外，在发放信用卡时也会特别小心，对申请者的收入等相关情况做更加细致的调查。