走在开普敦的大街上，很容易就能碰到成群结队的两国球迷——南美风格的是乌拉圭人，欧洲风格的是荷兰人。乌拉圭曾经两次夺得世界杯，但距离上一次晋级半决赛，已经有长达40年的历史，而他们现在还要承担起为南美球队正名的重任。至于荷兰，想要打破无冕之王的宿命，首先要过的就是乌拉圭这一关。谁都想创造历史，后天凌晨，一场决战就要打响。

　　对乌拉圭队而言，最不利的就是锋线大将苏亚雷斯因为“上帝之手”红牌停赛。不过，他们的后防却有一大利好：主力中后卫、队长卢加诺昨天已经恢复训练，很有希望赶上半决赛，这对后防线伤兵满营的乌拉圭而言，将有极大的帮助。

　　即便如此，实力处于弱势的乌拉圭，局面依然非常艰难。边后卫富西莱累计两张黄牌无法出战，卢加诺的搭档戈丁伤势仍不确定，加上染红的苏亚雷斯，以残阵出战的乌拉圭能否顶住“罗本们”的进攻，是个很大的未知数。

　　不过，荷兰队的状态也不太理想。主力前锋范佩西和中卫马泰森都遭到伤病困扰，更何况，德容和范德维尔还将因累计两张黄牌缺阵，荷兰队也将面临用人的窘境。

　　橙衣军团主帅范马尔维克对此有清醒认识，谈起半决赛的对手，他认为：“一支球队能够在世界杯上打进四强非常不容易，乌拉圭的表现值得肯定，我们没有理由低估他们的实力。”他还搬出了“前车之鉴”来警示球员：“两年前的欧洲杯，我们在小组赛击败了意大利和法国，那时所有人都认为我们将夺得欧洲冠军，但最终却在四分之一决赛中倒在俄罗斯队脚下。所以，面对任何对手，我们都绝对不能掉以轻心。”

　　其实，比赛打到这个份上，出现伤兵残阵也不奇怪，关键就看两支球队的主帅如何妙手回春。

　　特派记者 关尹 （本报开普敦今日电）