■在水中亭榭进行的南音表演。

　　■茶艺表演

　　本报讯（文/图 记者 林晓云） 夜间的菽庄花园恍若世外桃源，台湾江之翠剧场的南音演员隔着四十四桥下引入的海水奏南音，观众倚在美人靠上远远赏乐。前晚，天气闷热，蝉叫狂躁，但园内因雅集古意凉滑，让人心神安宁。

　　这是一场台湾林本源园邸（亦称板桥别墅）来菽庄花园交流的诗书茶乐雅集活动，强调的是“实景演出”，以花园独特的景致为倚靠，布置柔和灯光，让散落四处的书法台、茶席、南音表演处，与园子有了亲密互动。

　　演出以南音压脚鼓表演开场，女演奏者将左脚压在鼓面上，做出不同位置的移动，配合鼓槌打出轻重不同的鼓点，让鼓声有了七音，时而模仿风声，时而水声汩汩。

　　这段表演，与最后隔水演出的南音《梅花操》《桃花搭渡》等一样，都由江之翠剧场担纲。剧场创建于1993年，2002年7月，在重修后的林本源园邸推出南音与梨园戏的新作《后花园絮语》。为了在厦门的实景演出尽善尽美，他们之前在园中彩排了多次。

　　林本源园邸此次还带领瀛社诗学会来厦。学会专门创作了10多首诗歌，前晚在菽庄花园现场吟唱，用的全是闽南话。两岸书法家还现场题诗，留下多幅墨宝。

　　据悉，两年前，同为林本源家族修建的鼓浪屿菽庄花园与台湾林本源园邸签下协议结成“姐妹园”。此次访问团共36人，昨日下午，该团还在位于中山公园的厦门南乐团剧场交流演出。7月10日，鼓浪屿游览区管理处将在台北县林本源园邸举办菽庄花园摄影展，并将带去多项交流活动。

　　【记者手记】

　　台湾表演者很花心思

　　据林本源园邸园长张锦莉介绍，园邸规定，捐一张发票，就可以充当门票，发票抵门票的做法很少见。而园邸收入的发票若中奖，奖金将用来做慈善。

　　记者通过雅集也看到了林家园子做事的细腻。除了统一穿着棉布衣裙，他们对现场布置十分重视，为来宾准备的茶杯茶点摆放得规规矩矩。每一份台湾糕点凤梨酥的下面，都垫着一片新鲜绿叶，这是他们演绎茶道花道的一部分，而叶子都是在菽庄花园现场采摘的。

　　现场茶席由特别邀请的台湾茶艺师主理，泡的是台北木栅的熟香铁观音茶。她说台北和厦门都有许多人爱茶，此次带来的不仅有高山乌龙、铁观音，还有红茶、岩茶、普洱茶。记者看到，桌上小茶罐敦实可爱，据说原来是韩国的迷你泡菜缸，后来特意作为茶罐使用。

　　许多人原来对南音的印象就是听不懂，然而愿意花心思的台湾表演者，因地制宜地取景，当最后奏唱《桃花搭渡》时，水上亭榭中“船夫”摇桨不断，这时他面前园中的海水，成了最好的道具。

　　（记者 林晓云）