国际在线消息（记者丁宁）：中国人民对外友好协会和中朝友好协会6日在北京举行招待会，庆祝《中朝友好合作互助条约》签订49周年。

　　中朝友好协会会长武东和在致辞中说，《中朝友好合作互助条约》签订49周年来，双方信守《条约》的精神，始终相互理解、相互同情、相互支持、相互帮助，中朝友谊历经风雨、牢不可破。进入新世纪以来，中朝关系继续快速发展，有力地维护了两国共同利益，也为本地区的和平与发展做出了积极贡献。

　　朝鲜驻华大使崔秉官出席招待会。他表示深信，在双方的共同努力下，朝中传统友谊将继续得到良好发展。

　　《中朝友好合作互助条约》于1961年7月11日在北京签订，同年9月10日起生效。《条约》中规定，一方受到武装进攻，另一方立即尽其全力给予军事及其它援助；双方不参加反对对方的同盟、集团、行动或措施；发展经济、文化、科技合作，给予经济、技术援助等。