小帆 摄

　　日前，国际化大都市上海正聚焦于2010年世博会璀璨的灯光下，这里也吸引了保时捷在此进行新款Cayenne系列的中国上市活动。6月24日至26日，来自中国各地的100多名记者参加了为期3天的上市活动。

　　设计灵感源自959Paris-Dakar

　　嘉宾们首先在发布会上欣赏到了各种以新款Cayenne作为主题的精彩表演，之后前往上海国际赛车场进行一整天的试驾体验。通过这一系列活动，Cayenne再次证明自己是市场上唯一一款既具备豪华性，又不失在各种驾驶条件下的卓越跑车性能的完美SUV车型。

　　所有嘉宾在佘山月湖前齐聚一堂，亲历了Cayenne正式登陆的精彩瞬间。保时捷（中国）汽车销售有限公司首席执行总裁柏涵慕先生（Mr.HelmutBroeker）发表演讲，强调Cayenne对保时捷中国市场的重要性，以及该车型自从2003年推出以来在中国广受欢迎的程度。

　　此外，他还对Cayenne背后的设计灵感，即959Paris-Dakar，表示敬意——它是1986年该项著名越野拉力赛的冠军车型。

　　灵活和速度明显提升

　　第二天，嘉宾们共同前往上海国际赛车场全面探索新款Cayenne的卓越性能。当天的活动让来宾全面了解到Cayenne能完成的多样高难度动作。保时捷在赛道上设计了针对操控、表演圈和越野驾驶的不同路线，借此体现Cayenne超群的越野和公路性能以及无与伦比的舒适性和便捷性。

　　得益于全新设计的轻质底盘和全新动力单元提供的一流性能，新款Cayenne的灵活和速度都得到了明显的提升。此外，新款Cayenne还展现了出色的加速性能和最高车速及更高燃油经济性和更低二氧化碳排放。

　　这些创新设计淋漓尽致地体现在该车系的旗舰车型CayenneTurbo上。全新的CayenneTurbo与所有保时捷一样严格遵循以更少油耗获得更大动力、在提高效率的同时降低二氧化碳排放的“PorscheIntelligentPerformance”理念。正所谓“舍之其谁”：CayenneS和CayenneTurbo不仅在同级车型中独领风骚，就算是在保时捷目前为止生产的所有Cayenne车型中也最为引人注目。

　　保时捷（中国）汽车销售有限公司首席执行总裁柏涵慕先生表示：“新款Cayenne无疑是同类产品中最为出色的——它将卓越的越野性能与经典的保时捷豪华性融为一体，堪称一款功能最为全面的跑车。很高兴看到这么多媒体嘉宾在这里领略了新一代Cayenne的风采。愿这款激动人心的新款经典SUV能够再次得到中国各地保时捷车迷的厚爱。”

　　相关新闻

　　保时捷中国宣布即将施行新售价

　　张 帆

　　日前，记者从长沙保时捷中心获悉，保时捷中国正式发布了其2010年至2011年财政年度车型系列的增强功能以及在中国内地市场的最新售价，部分车型价格将有微升。

　　从8月1日起，Boxster/Cayman 和具有传奇色彩的911车型的售价将轻微上调0.9%至1.1%不等，911 Turbo S 系列的Cabriolet 和Coupe 版本的售价仍然保持不变。在下一财年， Boxster/Cayman 将会标配Porsche Doppelkupplung (PDK)保时捷双离合器变速箱，而911车型除了PDK变速箱外，还会增加动态弯道灯作为标准配置。

　　同时，搭载V8发动机的Panamera车型的功能也将得到进一步增强，整体性能和效率相应得以提升。其升级配置包括作为标配的新款制动能量回收系统以及可降低滚动阻力的选装19 英寸全季节轮胎。这使得Panamera Turbo 在新欧洲行驶循环测试中的油耗每百公里降低了0.9 升，仅为11.3 升，同时二氧化碳排放降低了21克/km。Panamera S 和Panamera 4S 的油耗也只有10.3 升和10.6 升，每百公里至少可节省0.5升燃油。原为选配的自动尾门此次在所有搭载V8发动机的Panamera 车型上均升级为标准配置，其车型系列的价格在新财年里将相应上调0.6％至2.4％不等。

　　新款Cayenne系列售价将保持不变。微小的价格调整和显著的性能提升，将会让保时捷各款车型继续在市场上保持其日常使用的终级跑车的领先地位。

　　这次价格调整和新功能发布正值保时捷中国加速发展的重要阶段。期间，保时捷中心的网络将进一步拓展至30多家。保时捷预测，今年在中国市场的销量将会超过10000辆。