任志强（左）和三轮车夫（右）配合交警调查。（手机拍摄）

　　任志强配合交警调查。（手机拍摄）

　　今天（8日）上午8时30分许，地产界名人任志强，驾驶奔驰车经过西单购物中心附近时，将一辆三轮车撞翻，三轮车内的一名女子手部受伤。

　　10分钟后，交警赶到，经调查取证认定任志强负全责。目前，双方就赔偿达成了一致。（记者展明辉）

　　任志强其人

　　任志强是北京市西城区主管的国有企业华远集团总裁、华远地产董事长。

　　从规模上讲，在全国房地产公司里，华远地产不算大，去年营收11。60亿元。从个人财富上讲，任志强是替国有企业打工的，远谈不上房地产行业里赚钱最多的人。但是，任志强针对政府对房地产业的宏观调控多次撰写万言书，以尖锐的言论著称，他是地产界抨击政策声音最响亮的人，也是地产界最具争议性的公众人物。

　　1951年3月8日，任志强出生于一个典型的红色高干家庭。任志强的父亲叫任泉生，1918年7月生于山东省掖县，2007年8月在北京过世，当时新华网发了通稿。任泉生1937年参加革命，曾是新四军干部，解放前担任过中原局税务局局长，解放后担任过商业部副部长；母亲在文革后期主管北京副食、烟酒等生活必需品的供应。