曾翎毓近日入选波士顿名校班特利和时代杂志合作的2010年“明日25领袖”，是纽约区唯一入选的华人学生。（美国《世界日报》 曾翎毓提供）图为曾翎毓创办的青少年时尚杂志《我自己》（I AM)首期封面，由她本人设计。（美国《世界日报》 曾翎毓提供）

　　中新网7月9日电 据美国《世界日报》报道，当其它11年级高中生还为SAT成绩和大学申请头痛时，美国年仅16岁的长岛杰瑞柯高中(Jericho HS)华人女生曾翎毓 (Tiffany Tzeng)却已经当起了老板，有了自己的工作团队，在长岛创办了青少年时尚杂志《我自己》(I AM)。

　　小小年纪的她常身兼数职，采访、摄影、写稿、编辑、广告业务一把抓，如今杂志第二期的后续工作正在最后筹备中，与第一期不同的是，曾翎毓把自己在海外的朋友也拉了进来，融和来自伦敦、巴黎、柏林、西班牙、中国台湾的时尚风。而之所以叫I AM，曾翎毓说：“听上去是非常有力的表达！”