跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

朱教授事件学术打假疑被学派利用

http://www.sina.com.cn  2010年07月12日01:40  京华时报

  不管“汪晖事件”和“朱学勤事件”的背后有什么不可言说之处,呈现在公众面前的实乃两起各自独立的学术打假事件。如果学术打假成了派系斗争的工具,倘若学术之争陷入派系之争的陷阱,所谓学术独立从何谈起,所谓学术乃公器又从何说起?

  朱学勤涉嫌抄袭!这是一位不愿亮出真实身份的网友Isaiah近日扔出的重磅炸弹。这位网友指出,上海大学教授朱学勤的《道德理想国的覆灭》一书存在抄袭嫌疑,并且《阳光与闪电》一文“抄袭了本书(指《姊妹革命:美国革命与法国革命启示录》)译者杨小刚的译文”。(《东方早报》7月11日报道)

  这枚重磅学术打假炸弹扔出来后,相信许多人会把朱学勤与最近同样陷入抄袭风波的汪晖联系到一起。不仅网友Isaiah称《道德理想国的覆灭》存在的学术问题和汪晖《反抗绝望》有诸多相似之处,相关报道在网上也以《朱学勤:学术界又一个“汪晖”?》为题四处传播,由不得人们“另案处理”。

  如此一来,两桩涉嫌剽窃案,更可能被视为不同派系之间的一场争斗,而不再是纯粹的学术之争。

  这种担忧并非捕风捉影。此前,王彬彬质疑汪晖涉嫌抄袭,随后大量学人介入争论,就被有些人看作是一场学派之争。近日,60多名学者在媒体刊发公开信,要求有关学术机构介入调查“汪晖事件”,而在稍早前,也有80多位海外学者致信清华校长支持汪晖,声称在其著作中“没有发现任何剽窃现象”,这又被看成是派系斗争的升级版。

  尤其是,汪晖和朱学勤之间亦有或明或暗的“渊源”,这也很容易让人作此联想。汪晖和朱学勤不仅思想迥异,各有立场,在多年前一场事关“长江读书奖”的风波中,朱学勤对获奖者汪晖还有过正面的、严厉的批评(见朱学勤《也谈“长江读书奖”》)。这在一些热衷于动机论、阴谋论的人眼里,朱学勤涉嫌抄袭问题这时候被抛出来,完全可能是对方阵营的一次运作,为的是浑水摸鱼、转移视线,减轻汪晖的压力——尽管朱学勤在这次“汪晖事件”中似乎没发表过什么看法。

  但我认为,这种论调以及论争走向,完全背离了学术打假的初衷,也违背了学术争论的相对公正性。不管“汪晖事件”和“朱学勤事件”的背后有什么不可言说之处,呈现在公众面前的实乃两起各自独立的学术打假事件,理当同等态度对待,要求当事人站出来澄清,呼吁相关学术机构介入调查。最要不得的是,因为某人属于哪一阵营,或者某君所持何种思想,就区别对待。

  如果学术打假成了派系斗争的工具,倘若学术之争陷入派系之争的陷阱,所谓学术独立从何谈起,所谓学术乃公器又从何说起?

  就我所知,《姊妹革命》一书译者杨小刚是朱学勤的硕士研究生,这本书在翻译过程中也得到了朱学勤的帮助。实际上,《阳光与闪电》一文原本就是该书的序言。尽管如此,面对这场质疑风波,朱学勤仍然表示,会在适当时候作出正式详细回应。别的不说,这种对待学术质疑和争论的态度值得称许。

  作为旁观者,我更愿意看到各方当事人认真对待质疑,直面学术监督,而不是以派系之争掩盖问题的实质。

转发此文至微博

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有