□本报记者 马景阳郭炉

　　华成集团从生产最低端的农机发动机连杆，到生产汽车用柴油连杆，并研制生产了国际领先水平的特大水环式真空泵。 去年，“华成”商标被国家工商总局认定为“中国驰名商标”。

　　多年前还是一个濒临破产的小厂，如今已跃居同行业产销量第一位、年产销额达 5亿元的现代化企业。华成集团转型升级的发展轨迹是淄博中小企业加快转方式、调结构步伐，走上内涵发展、科学发展的缩影。

　　中小企业局局长韩大力告诉记者，淄博的中小企业发挥“船小掉头快”的灵活战略，能做大的做大做强，经营困难的“战略转移”。为了生产出国际一流的产品，淄博的中小企业瞄准高端高效高质，在工艺装备、投资规模上做足文章。

　　“尝尝我们生产的豆禾牌饮料，真正的大豆酿造，现在都卖到青岛和石家庄了。”7月9日，珑山集团董事长岳来禧这一热情邀请让记者大吃一惊：珑山是由博山区夏家庄煤矿重组而来，这挖煤的咋产起饮料来了？

　　原来，珑山集团在山西购买的煤矿已按政策移交当地，自有储煤量仅够开采七八年，2000多名职工将来怎么安置？珑山果断投资 5亿元进军饮料行业，四期工程全部投产达效，将实现销售收入15亿元，这与珑山集团去年挖煤收入3亿元可谓天壤之别。

　　像珑山集团这样，抓住机遇跳出以往狭小圈子、成功跨行业转型的中小企业在淄博比比皆是：生产水泥的祥和集团成功造出了全国第一台电动跑步机，生产服装的奈琦尔开始进军医疗产业，生产国际上最先进的一次性注射器……

　　内涵发展与量的扩张齐头并进，淄博中小企业在站稳脚跟的同时迅速做强做大。

　　内涵发展有力提升了淄博区域经济科学发展的竞争力。这在资本市场上得到明确反馈，在天津股权交易所及其分市场46家挂牌企业中，淄博中小企业已经占据24个席位，融资后的中小企业加大科技创新力度，迅速走上良性循环的内涵发展之路。今年上半年，淄博市中小企业预计完成增加值480亿元，同比增长22%；主营业务收入2180亿元，同比增长20% ；利润总额120亿元，同比增长 35% ；利税总额 240 亿元，同比增30%。