跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

上海交响乐团在美唱响世博歌曲

http://www.sina.com.cn  2010年07月14日14:45  新民晚报

  为宣传上海世博,促进中美文化交流,中国历史最悠久的交响乐团上海交响乐团于北京时间今天上午8时,在纽约中央公园与美国历史最悠久的纽约爱乐乐团,闪亮登场“夏日公园交响音乐会”开幕盛典,为现场数万观众献上了一台精彩的音乐会。

  彩排时下起了大雨

  当地时间中午时分,纽约下起了大雨。这对室外音乐会来说,是最大的天敌。不过,大家没有慌乱,因为前一天全团开大会时,上交音乐总监余隆早已打过预防针了。“室外音乐会是很放松的音乐会,贴近大自然。正因为如此,所以不确定因素也很多,不管发生什么,大家别慌张,等雨停了,再演也不碍事。”结果,上交把彩排地点从中央公园移到了林肯中心。彩排时,纽约爱乐乐团总裁兼常务董事泽林·梅塔特地来看望大家:“纽约一年中就下两次大雨,给你们碰到了。”事实上,当时组织者已经做好了将演出放在林肯中心的准备。但老天开眼,彩排进行了没多久,雨就停了。

  演出一切照旧。大雨给炎热的纽约冲了个凉。凉风习习,清爽怡人。雨过之后,中央公园里的游客反而多了起来。

  “你去过上海吗?”“是呀,太棒了。”“我们也去过,我太喜欢那里了……”演出开始前,记者耳边突然想起这样的一问一答。一问,那位说“太喜欢上海的”是住在纽约的秀·特恩太太(SUE TERN)。她与她的丈夫去年去了一次上海,一下就爱上了,“住在波特曼”。这对听上去挺有钱的老夫妻,是纽约中央公园音乐会的常客,“谈朋友就开始来听了”,也不知特恩先生说的是真是假,但他说“夏日公园交响乐音乐会是纽约人的最爱”倒是错不了。而问另一位说“上海太棒的”年轻女士,上海什么最棒时,她不假思索地说:“购物。太爽了!”

  《蓝色狂想曲》压轴上演

  上交的演出晚上8时(北京时间今天上午8时)正式开始。在数万观众的注目下,中央公园夏季音乐会45年来,首次由一支非纽约爱乐乐团上台演奏。上交在指挥余隆的带领下,与著名男中音歌唱家廖昌永、女高音歌唱家黄英,以及著名钢琴独奏家郎朗一起,表演了一个小时 ,其中廖昌永与黄英合唱了世博歌曲《致世博》。

  压轴的是郎朗的《蓝色狂想曲》。用郎朗的话说,在纽约这个地方,要选择钢琴独奏,这首格什温的名作是最能代表美国文化的钢琴曲,“绝对是不二的选择”,就像《黄河》之于中国一样。这位被《纽约时报》称为“钢琴表演大师”的世博形象大使,把一曲《蓝色狂想曲》演绎得如梦如幻,把纽约人又带到了上世纪20年代让他们无比怀念的“咆哮年代”。

  在返场表演中,郎朗根据现场观众的短信支持率,选择了由中国民乐《彩云追月》改编的钢琴曲。“既然你们这么喜欢听中国的音乐,我想你们也一定喜欢中国。欢迎你们来上海,上海世博欢迎你们!”

  演出结束后,观众们全体起立,给予这些来自中国、来自上海出色的音乐家们最热烈的掌声,其中包括准备演下半场的纽约爱乐乐团的演奏家们。而坐在贵宾区第一排的中国驻联合国大使李保东以及上海市政府副秘书长、上海市长特别代表翁铁慧,则成了各国贵客们的祝贺对象。“欢迎你们来上海看世博啊……”李保东与翁铁慧再次发出邀请。“好,好,一定,一定!”巴西、德国、美国、尼日利亚、圣马力诺等五国驻联合国大使们捧着海宝,不断地点头。

  看来《纽约时报》今天的标题一点没写错:“上海交响乐团在公园里助推世博”。而且,圆满成功!

  驻美记者 高兴(本报纽约今日电)

转发此文至微博

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有