跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《经济学人》:将迎来变革的埃及和沙特

http://www.sina.com.cn  2010年07月16日16:41  国际在线

  

《经济学人》:将迎来变革的埃及和沙特

  于2010年7月15日出版的英国《经济学人》杂志封面

  封面故事:将迎来变革的埃及和沙特

  文章内容:阿拉伯世界两个最重要国家埃及和沙特阿拉伯的命运,掌握在两位老人手中。82岁的前空军将军穆巴拉克,自从1981年就开始统治埃及,但他现在病得很严重;而沙特阿拉伯的阿卜杜拉国王五年前才登上这个世界上最富有国家的王座,他现在已经86岁。严酷的现实不久后将给这两个国家带来改变。或许这些老人会尝试控制他们的继任者。穆巴拉克正准备将儿子贾马尔推上权利巅峰,而阿卜杜拉的继任者苏丹王储是他现存的18个兄弟之一。

  西方关注这两个国家的命运有两大原因:能源和安全。埃及和沙特都是西方可信赖的盟友,一旦他们出现动荡,西方在这一地区的利益就会受到波及。为此,西方极力鼓励这两个政权进一步解放他们的经济和政治体系,让他们向自己希望的方向转变。但阿拉伯国家的问题绝不限于这两个因素。在过去几个世纪中,曾经在天文、代数、建筑以及工程方面取得巨大成就的阿拉伯,现在的社会发展几乎陷入停滞。尽管石油资源丰富,但统治阶层经常让普通民众陷入贫困中。

  要求埃及和沙特立刻变成完全的民主国家是天真的,这将导致他们陷入混乱。一味镇压并不是明智的做法,穆巴拉克需要给穆斯林兄弟一个机会,在他们经营地方政权时检验他们曾经许下的诺言。而沙特人应该鼓励他们的国王,跳过老迈的继任者,在隔代人中选择合格的国王。选举不是万能药,沙特现在最需要的是法制,独立的法庭、自由的媒体、女性和工人权利、不受统治者限制的市场、专业的公务员、不受政府制约的教育体系。换言之,他们需要培养全民社会和负责的公共机制。(杨柳)

转发此文至微博

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有