跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

也谈广东“白”“普”之争

http://www.sina.com.cn  2010年07月18日00:00  红网

  这两天,一场由“服务于亚运会”的引发“话语之争”被推上了很多媒体的头版头条。普通话(华语)与白话(粤语)之争在广东进一步升温。又勾起不少人对地方话存废的回忆。仔细琢磨起来,其中的原委和过程,还真有点意思。

  先说事件的源头,就是几个广州市的政协委员向广州市长提案建议:广州市的电视台主要频道换成普通话的,以服务将来来粤参加亚运会的观众。出发点是好的,也充满了人情味。这是典型的中国人待客之道,宁肯自己饿着、渴着,也不能让客人跟我们一起挨冻受饿;宁肯要自己不方便,也要把客人伺候舒服。进入近代以来,洋大人借着枪炮张扬的优越感,让国人更加将这种待客之道发扬光大,在重要场合,咱老祖宗宁肯砸锅卖铁,也要“量中华之物力,结与国之欢心”。逻辑是,作为“客人”的洋人的事,比老百姓的肚子重要。这种精神不知道如何影响了后来人,老蒋在位的时候,硬是通过一张中、美、英、苏元首的合影,炒成了“中国大国地位的回归”,瞧瞧,咱中国的地位还是得通过洋人的脸色来判断。这些都是往事。

  就近事而言,想想我们刚刚办过的奥运会、看看咱正在办的世博会,专业程度、轰动程度,一个赛过一个;国外媒体和民众交口称赞的画面、声音充斥国内媒体,一时间,我曾经不文明的古国形象、东亚病夫的招牌,仿佛通过办一场豪华、隆重的会就可以被扫入历史垃圾堆,实现我中华重新屹立东方的意气了。于是,举国动员、全民上阵,基础建设是一流的、公共服务是一流的、甚至咱服务小姐都得是倾国倾城的,仿佛咱中国就没有丑女、对不起丑女根本也没份,即使你在老外眼里长的多么有范。不管怎样,面子总算赚到了。一些国人也开始飘飘然了,国内老百姓的大事小事仿佛无关紧要,粗枝大叶、应付了事就过去了,办国际大事、争面子的事可绝不含糊、容不得一丝马虎。一时间,咱中国仿佛一下子就成了办会专业户,以后国际上的重要议程,非得以中国为标准不可。

  有一句被国内人士炒作厉害的牢骚话可以作为佐证,世界杯举行期间,一老外的关于“希望以后每次世界杯都在中国举行”的牢骚,不就被某些国人起哄成一种“国家荣誉”了吗。要我说,办这种国家大事、国际大事,一次两次可以,多了可真就失分了。咱在尽人事、办好事的同时,有没想想背后老百姓付出了多少?为了让举球满意,说实话咱老百姓是没少付出、也乐意付出的。可是,咱不能老由着自己的愿,把老百姓的支持当成无条件的啊。说到底,咱过日子也好、办国际会议也好,归根到底要回到老百姓中来,老百姓既需要得到大国尊严、也需要得到国家庇护,好好地享受生活。

  什么时候我们能把,“事老外之心”腾挪点给国内的老百姓,将老百姓的事当成关系国家面子的事,到那时,估计咱挣的不仅是国际面子还有国内里子,咱赚的吆喝不仅有国外舆论还有老百姓的叫好。那样咱腰杆子不更直、面子不更足了吗?

  可惜的是,咱中国人一向是小事粗枝大叶,大事谨小慎微,自己老百姓的事在大事面前根本不值一提,往往是打个哼哈而过了。这样的心态对于整个国家的未来发展是不可取的。就如几个广州市政协委员的提案,虽说出发点是好的,可是已经有点“草木皆兵”的意思了,为了外人来穗讨高兴,咱宁可把地方台的地方话给改成普通话。犯不着,有几个外人来看地方台?广东卫视多一点报道不就足以?!非得引发一场热议来增添麻烦不可吗?

  再说这争论双方,还真有点“对垒”的意思,尤其是代表地方话的一些人士,未免太过悲情,非得把这事说成对广东话的赶尽杀绝。看这阵势,如果时代允许,非得要上演几出“将白话放在棺材里”上街游行博得同情的大戏。过了!哪个地方没有地方话,哪个地方话不承载着地方文化,仿佛就广东话特别似的。不要老总是强调自己的特殊性,人家其他地方作出的牺牲,咱们是否又感同身受呢?如果大家都这样保着、护着地方话,那你说你话、我说我话、各说各话,咱国家还如何一体呢?您没看到现在有些不认真的记者,已经将粤语、闽南话与普通话、英语列入同一个平台的语言种类了吗?仿佛粤语、闽南话就不是华语、汉语似的。如果如此,那咱中国的话语种类可真就多了。保护地方语言、地方文化没错,咱在考虑自身感受的时候,也稍微考虑下旁人的感受更好些。

  更有意思的是,有些媒体将钟南山院士也抬出来唱本,用钟院士的话说出自己想传播的声音。我只能说,钟院士顶多是个医学权威,在语言的话题上,他跟普通老百姓没什么区别。让我想起前几年评选国花、国鸟的争论,硬是有60名院士联名推荐“梅花牡丹为双国花”,要我说,院士仅仅代表其所在领域的权威、在选国花这事上,也就普通一票,犯不着什么事都抬出院士、权威来说话,仿佛什么事都高人一头似的。这种事是不应该大肆炒作的。

  总而言之,爱地方没错,但是不要太同仇敌忾;待客之道有传统,但是不要忽略当地老百姓的感受。只有如此,我们才能避免伤害大家的感情。

稿源:红网 作者:吴晓林

转发此文至微博

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有